Em um paciente submetido a alongamento femoral por fixador externo, na fase de distração ativa, a queixa súbita de dor intensa e a incapacidade de realizar o ajuste diário do distrator sugerem uma complicação mecânica específica. A causa mais provável e a conduta imediata são, respectivamente: