I - mucosa vestibular de molares inferiores: Inervada pelo nervo bucal (ramo anterior do nervo mandibular), não pelo alveolar inferior.

II - lábio inferior: Inervado pelo nervo mentoniano (ramo terminal do nervo alveolar inferior). (Correto)

III - mucosa lingual anterior inferior: Inervada pelo nervo lingual (ramo do nervo mandibular), não pelo alveolar inferior.

IV - canino inferior: Inervado pelo plexo dentário inferior, que recebe fibras do nervo alveolar inferior. (Correto)

V - incisivos inferiores: Inervados pelo ramo incisivo (ramo terminal intraósseo do nervo alveolar inferior). (Correto)

Portanto, as estruturas inervadas pelos ramos terminais e pelo tronco do nervo alveolar inferior são: II, IV e V.