A) horizontes — refere-se a algo mais amplo, como campo visual, possibilidade ou perspectivas. Não é apropriado para espaços físicos restritos.

B) climas — refere-se a condições atmosféricas, não a locais físicos internos.

C) recintos — significa espaços delimitados ou ambientes fechados, especialmente apropriado para lugares onde animais são mantidos. Mantém o sentido original.

D) continentes — grandes massas de terra, não condiz com o contexto.

E) conteúdos — refere-se a informação, material ou substância, não a locais.

Gabarito: C

“Segundo o Zoo São Paulo, o Zoológico abriga outros felinos em diferentes ambientes”

"Diferentes ambientes" significa que não ficam juntos, mas sim que há uma área/um recinto/um ambiente para cada um, o que faz sentido. Leões ficam com leões, tigres com tigres e por ai vai...