A vigilância no território é um processo contínuo de observação e análise que usa o espaço físico e social para compreender os problemas de saúde e planejar ações eficazes. A concepção de território na atenção básica ultrapassa a mera delimitação geográfica. O território é um espaço socialmente produzido, sendo o resultado da ação humana e de transformações, muitas vezes conflituosas. A história da ocupação e apropriação do território resultam em desigualdades sociais que originam a segregação espacial. Considerando o contexto da atenção primária em saúde, qual é a principal consequência dessa segregação espacial que as equipes de saúde devem reconhecer para reconstruir práticas mais coerentes?