Um adolescente de 15 anos comparece à unidade básica de saúde com queixa de lombalgia com irradiação para as pernas há 6 meses, com 3 episódios semanais. Nega trauma local e prática de atividades físicas, como musculação. Ao acordar refere muita dor dificultando o seu deambular e com melhora no final da tarde. Ao exame físico, apresenta dor à mobilização da região lombar e quadris, com manobra de Patrick negativa. Considerando a história e o exame clínico apresentados, o exame de imagem para comprovar a principal hipótese diagnóstica é