Cada uma das alternativas a seguir apresenta uma proposta de...
Texto para as questões de 1 a 4.
1-----------Vivo só, com um criado. A casa em que moro é
----própria; fi-la construir de propósito, levado de um desejo
----tão particular que me vexa imprimi-lo, mas vá lá. Um dia, há
4---bastantes anos, lembrou-me reproduzir no Engenho Novo a
----casa em que me criei na antiga rua de Matacavalos,
----dando-lhe o mesmo aspecto e economia daquela outra, que
7---desapareceu. Construtor e pintor entenderam bem as
----indicações que lhes fiz: é o mesmo prédio assobradado, três
----janelas de frente, varanda ao fundo, as mesmas alcovas e
10--salas. Na principal destas, a pintura do teto e das paredes é
----mais ou menos igual, umas grinaldas de flores miúdas e
----grandes pássaros que as tomam nos bicos, de espaço a
13--espaço. Nos quatro cantos do teto, as figuras das estações,
----e ao centro das paredes os medalhões de César, Augusto,
----Nero e Massinissa, com os nomes por baixo... Não alcanço a
16--razão de tais personagens. Quando fomos para a casa de
----Matacavalos, já ela estava assim decorada; vinha do
----decênio anterior. Naturalmente era gosto do tempo meter
19--sabor clássico e figuras antigas em pinturas americanas.
----O mais é também análogo e parecido. Tenho chacarinha,
----flores, legume, uma casuarina, um poço e lavadouro.
20--Uso louça velha e mobília velha. Enfim, agora, como
----outrora, há aqui o mesmo contraste da vida interior, que é
----pacata, com a exterior, que é ruidosa.
---------------------------------------Machado de Assis. Dom Casmurro.
---------------------------------------Internet: <machado.mec.gov.br>.
Cada uma das alternativas a seguir apresenta uma proposta de reescrita do último período do texto. Assinale a alternativa cuja proposta mantém a correção gramatical e o sentido original do período.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: Alternativa C
Tema central: A questão aborda interpretação de texto, com atenção especial à coesão textual e à norma-padrão de pontuação em orações explicativas e restritivas. Saber pontuar corretamente as informações é essencial para manter o sentido original e a clareza do texto, regra fundamental citada por Cunha & Cintra: “As vírgulas isolam termos explicativos ou apostos e facilitam a compreensão do período.”
Explicação da alternativa correta (C):
“Enfim, agora, como outrora, existe aqui o mesmo contraste da vida interior, pacata, com a exterior, ruidosa.”
Esta reescrita mantém a coesão, sentido e correção gramatical. As vírgulas isolando os adjetivos “pacata” e “ruidosa” funcionam como aposto explicativo, trazendo clareza ao identificar as características das vidas “interior” e “exterior”, conforme a norma-padrão e o que recomenda Evanildo Bechara.
A construção preserva a ideia central do narrador: a comparação entre passado e presente, destacando o contraste entre uma vida calma e outra agitada.
Análise das alternativas incorretas:
A) O uso de “No entanto” sugere oposição, não existente no original, e altera o sentido pretendido. A expressão “como antes” não é equivalente a “como outrora”.
B) A ausência de vírgulas entre os adjetivos (“vida interior que é pacata”...) prejudica a clareza: parece que há apenas uma vida interior do tipo pacata, impedindo o destaque das duas vidas em contraste.
D) “Contraste mesmo” não é expressão adequada, causando estranhamento. Além disso, “a ruidosa do exterior” fere o paralelismo, dificultando o entendimento.
Pontos de atenção e estratégias:
Para não errar, sempre observe:
- Se as vírgulas isolam informações explicativas, como adjetivos e apóstos;
- Se há mudanças em conectivos (“no entanto”) que mudam completamente o sentido original do enunciado;
- A necessidade de paralelismo - ou seja, manter estruturas equivalentes ao comparar elementos;
- A preservação do sentido original do autor.
Citando Bechara: “A vírgula serve para indicar pequenas pausas, separar termos explicativos e evitar ambiguidade.”
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo