Lee el fragmento abajo sobre “La diversidad lingüística del ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4150863 Espanhol
Lee el fragmento abajo sobre “La diversidad lingüística del español en el mundo contemporáneo: propuestas de actividades didácticas”, escrito por Análie Francine Matias Miranda (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Pará – IFPA – Campus Rural de Marabá) y Edna Maria Monhaler (Associação Faculdade de Ribeirão Preto – SP), Actas del III Congreso Internacional SICELE, 2017.
Marca la opción correcta:
El español en el mundo El español, también conocido como castellano por su origen en la provincia de Castilla, es una de las lenguas más habladas actualmente. Según estudios realizados en los últimos años por importantes instituciones encargadas de la enseñanza del español, el idioma es hablado o estudiado por más de 500 millones de personas en todo el mundo, entre las cuales más de 450 millones lo dominan plenamente, más de 50 millones lo hablan con alguna limitación y cerca de 20 millones están en proceso de aprendizaje. De acuerdo con esos datos, la lengua de Cervantes reina detrás del mandarín y, por primera vez, por delante del inglés, alcanzando el rango de segunda lengua franca en el mundo. Es decir, el 67% de la población mundial es ya hispanohablante.
Según el texto, podemos afirmar que lengua franca es:  
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: B

Fundamento decisivo: O decisivo é a retomada interna do texto: “el idioma” refere-se ao español, descrito como “hablado o estudiado por más de 500 millones de personas”; por isso, a alternativa correta é a que reproduz esse referente geral.

Tema central: referente no texto
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque restringe a referência a falantes nativos e à língua materna. O texto não define o espanhol nesses termos; ao contrário, fala em língua “hablada o estudiada”, o que é mais amplo e não se limita a nativos.
B
Certa
A alternativa B está certa porque corresponde ao encadeamento interno do texto: primeiro o fragmento caracteriza o espanhol como uma língua “hablada o estudiada por más de 500 millones de personas en todo el mundo”; depois atribui a esse mesmo idioma o status de “segunda lengua franca en el mundo”. A resolução não depende de conceito técnico externo, mas da retomada textual de “el idioma” = “el español” e da formulação abrangente “hablada o estudiada”, que inclui o conjunto total mencionado.
C
Errada
Está errada porque recorta apenas o grupo de mais de 450 milhões que dominam plenamente o idioma. Esse número é só uma parte do total citado, enquanto a referência usada para “lengua franca” no texto abrange os mais de 500 milhões entre falantes e estudantes.
D
Errada
Está errada porque limita a expressão aos cerca de 20 milhões que estão aprendendo. Esse grupo é apenas uma fração do conjunto apresentado no texto e não o referente global associado ao status mencionado.
E
Errada
Está errada porque altera a informação do texto ao trocar “populación mundial” por “hispanoamericanos”, mudando o referente do dado apresentado.
Pegadinha da questão
A questão induz a confundir a expressão com subgrupos numéricos do texto ou com língua materna de nativos. Também tenta atrair pela repetição do 67%, mas mudando indevidamente o referente para “hispanoamericanos”.
Dica para questões semelhantes
  • Quando a pergunta pede o sentido de uma expressão no texto, localize o trecho em que ela aparece e identifique qual termo anterior ela retoma.
  • Se o texto usa uma formulação abrangente, como “hablada o estudiada”, elimine alternativas que reduzam isso a apenas um subconjunto.
  • Não troque o referente original por outro só porque a alternativa repete um número ou uma palavra do texto.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo