Menina de 7 anos com fratura de punho direito há três dias, sendo realizada redução incruenta e imobilização com aparelho gessado axilopalmar em centro cirúrgico há 2 dias. Há um dia, apresenta dor intensa, não responsiva a analgésicos. Ao exame, observa-se edema, perfusão preservada e dor à extensão passiva dos dedos. A melhor conduta para o caso é: