Durante a assistência de enfermagem, um paciente apresenta prescrição de 500 ml de solução intravenosa para serem administrados ao longo de 5 horas, utilizandose uma bomba de infusão. Antes de iniciar a administração, o técnico de enfermagem deve realizar o cálculo da velocidade de infusão e programar o equipamento de acordo com o volume e o tempo prescritos. Considerando exclusivamente os dados apresentados na prescrição, qual deve ser a velocidade de infusão programada na bomba?