Tema central: A questão aborda variação linguística e como a música "Assum Preto", de Luiz Gonzaga, representa uma variante regional popular do português brasileiro, especialmente do Nordeste. Essa análise exige conhecimento tanto de interpretação de texto quanto de conceitos gramaticais fundamentais da norma-padrão.

Comentário da alternativa correta (A):
A alternativa A está correta, pois reconhece que a letra musical utiliza formas ortográficas adaptadas para simular a pronúncia regional (ex.: "vorta" no lugar de "volta", "óio" substituindo "olho", "veve" como "vive"). Isso corresponde ao fenômeno de variação linguística: diferentes grupos sociais ou regiões têm modos específicos de falar e escrever, sem que isso signifique erro ou prejuízo de comunicação (Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Gramática do Português Contemporâneo).

Por que as alternativas estão incorretas?

B) A letra NÃO ignora a estrutura sintática básica (sujeito-verbo-objeto), apesar de alterar a ortografia e a fonética. Por exemplo, em "Assum Preto veve sorto", temos: sujeito ("Assum Preto"), verbo ("veve"), predicativo ("sorto"). Ou seja, a construção frasal se mantém compreensível e coerente.

C) Errado afirmar que os desvios ortográficos dificultam compreender o sentido geral. A mensagem da música é clara ao ouvinte/leitor, justamente graças ao contexto cultural e à regularidade interna dessa variação. Como ensinam os gramáticos citados, desvios da norma-padrão nem sempre comprometem a compreensão do texto.

D) Não há desvio de concordância nominal em "Tudo em vorta é só beleza". O termo "beleza" concorda com "tudo", e "só" funciona como advérbio, o que está dentro da norma-padrão.

Dica para concursos: Sempre que identificar linguagem regional ou popular em textos, analise se as construções respeitam as regras sintáticas fundamentais, mesmo que haja alteração de forma. Não confunda variação linguística com erro gramatical!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: LETRA A

? A letra representa uma variação popular do português, o que se percebe nas variações ortográficas empregadas para emular uma pronúncia distinta.

? Assum Preto veve sorto Mas num pode avuá Mil vez a sina de uma gaiola Desde que o céu, ai, pudesse oiá

? Temos uma variação linguística chamada social (=São variedades que possuem diferenças em nível fonológico ou morfossintático).

Baixe a Planilha de Gestão Completa nos Estudos Grátis: http://3f1c129.contato.site/plangestaoestudost3

? FORÇA, GUERREIROS(AS)!! 

[GABARITO: LETRA A]

A escolha linguística presente na letra da música de Luiz Gonzaga é característica da variação linguística regional, típica do nordeste brasileiro. Podemos perceber isso nas expressões e construções que são próprias do dialeto nordestino, como "num vendo a luz", "canta de dor", "tarvez", "pió", "veve sorto", entre outras. Dessa forma, a alternativa correta é a A.

Não há indícios de que a letra ignore a estrutura básica da sintaxe do português, nem que apresente desvios tão acentuados da norma-padrão que dificultem a compreensão do sentido geral. A construção "Tudo em vorta é só beleza" apresenta uma variação linguística própria do dialeto nordestino, mas não caracteriza um desvio de concordância nominal. Portanto, as alternativas B, C e D são incorretas.