Assinale a alternativa em que o latinismo sublinhado tem seu
significado explicado corretamente é:

Question

Assinale a alternativa em que o latinismo sublinhado tem seu
significado explicado corretamente é: Alternativa A: A decisão está ad referendum da Congregação /
A Congregação irá confirmar a decisão indicada. Ou Alternativa B: O país chegou a um superavit de 5 milhões de dólares / o país
chegou a receber um investimento externo de 5 milhões de
dólares. Ou Alternativa C: A proposta foi sui generis / foi uma proposta que defendia
interesses da própria família ou grupo. Ou Alternativa D: Era uma condição sine qua non / uma decisão sem apoio da
maioria. Ou Alternativa E: A prova foi transferida sine die / a prova foi transferida para a
mesma data do mês seguinte.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] A decisão está ad referendum da Congregação /
A Congregação irá confirmar a decisão indicada. Gabarito: AFundamento decisivo: O critério é a correspondência entre o latinismo e a explicação; em A, a Congregação é indicada como instância de apreciação, o que sustenta o gabarito oficial.Tema central: Significado contextual dos latinismosAnálise das alternativasACertaA alternativa A preserva o núcleo semântico de ad referendum ao relacionar a decisão à confirmação pela Congregação. Sua explicação, porém, tem uma imprecisão: “A Congregação irá confirmar a decisão indicada.” apresenta como certo um resultado que o latinismo apenas submete à apreciação dessa instância.BErradaSuperavit significa excedente ou saldo positivo; no âmbito orçamentário, corresponde ao excesso da receita sobre a despesa. Receber investimento externo é uma modalidade de ingresso de recursos, não um saldo excedente. A explicação troca o resultado financeiro pela suposta origem dos recursos, que o trecho não permite identificar.CErradaSui generis significa singular, peculiar ou original. A expressão caracteriza a particularidade da proposta, sem indicar defesa de interesses da própria família ou grupo. A alternativa confunde singularidade com favorecimento de interesses particulares.DErradaSine qua non significa indispensável ou essencial. Uma condição assim caracterizada é um requisito necessário; a expressão não informa se uma decisão tem ou não apoio da maioria.EErradaSine die indica ausência de data definida. Transferir a prova para a mesma data do mês seguinte estabelece uma nova data, contrariando diretamente o sentido do latinismo.Pegadinha da questãoEm A, a associação com confirmação sustenta o gabarito, mas “irá confirmar” não deve ser tomado como tradução rigorosa de ad referendum: submissão à aprovação não garante aprovação futura. Nas incorretas, as confusões são entre entrada de recursos e saldo positivo, singularidade e interesse de grupo, e adiamento sem data e transferência para data determinada.Dica para questões semelhantesConfronte o significado do latinismo com toda a explicação: mencionar confirmação não autoriza transformar aprovação condicionada em resultado certo.Distinga conceitos relacionados, mas não equivalentes: investimento recebido não é saldo positivo, e singularidade não é favorecimento de grupo.Em sine die, verifique se há nova data definida; em sine qua non, procure o sentido de requisito indispensável.

Assinale a alternativa em que o latinismo sublinhado tem seu...

Gabarito comentado

Gabarito: A

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas