Um município pretende avaliar a magnitude de uma doença infecciosa em seu território. Para isso, a equipe epidemiológica deseja conhecer a proporção da população que apresenta a doença em determinado momento, considerando tanto casos antigos quanto casos novos existentes naquele período. O indicador apropriado para essa finalidade é