Ainda no texto, o período “mas que falava um idioma indecifrável”, a oração é:

Question

Crônica, de Martha Medeiros.
Leia o texto para responder à próxima questão.Num antigo prédio onde morei, havia um porteiro muito gentil, mas que falava um idioma
indecifrável. Vogais e consoantes embolavam-se de tal modo que qualquer coisa que ele
dissesse parecia turco. O senhor pode repetir, seu Gomes? Vorwitzj shurtkwzç halytqjh. Sei, sei,
obrigada, seu Gomes. E eu entrava no prédio sem saber se o elevador estava enguiçado, se a
vizinha havia cometido suicídio ou se tinham assaltado meu apartamento.
Igualmente enigmáticos são certos depoimentos de políticos. Falam em português, sem dúvida,
mas falta uma simetria com os fatos apurados. "Esta assinatura não é minha." "Não tenho
dinheiro em paraíso fiscal." "Sou e sempre fui um cidadão honesto".
Legendas, please. Eu não compreender.
Agora, intraduzíveis mesmo são os diálogos entre marido e mulher. Ele diz que vai se atrasar 10
minutos e ela conclui: ele tem outra. Ele diz que está com saudade e ela retruca: então por que
só me ligou uma vez hoje? Ele diz que está infeliz no emprego e ela: não vem com frescura, o
aluguel vai aumentar. Ele diz que a ama e ela: "Repete".
"Eu te amo."
"Ah, diz de novo."
"Te amo."
"Mais uma vez."
"Te amo, caramba!"
"Eu sabia, você não me ama mais, se irrita por qualquer coisinha."
Mas voltando ao assunto inicial desta crônica: soube que o mercado cinematográfico está
colocando à disposição um número cada vez maior de cópias dubladas, não apenas de filmes
infantis, o que se explica, mas também de filmes para adultos. E o público está aplaudindo a
tendência, pois, segundo pesquisa, preferem mesmo assistir ao filme direto em português. Uma
pena. Entendo que se queira facilitar a vida, mas quando se quer facilitar demais, perde-se
algumas pequenas sofisticações, hoje cada vez mais raras.  Ainda no texto, o período “mas que falava um idioma indecifrável”, a oração é: Alternativa A: Coordenada sindética adversativa.  Ou Alternativa B: Coordenada assindética.  Ou Alternativa C: Coordenada sindética conclusiva.  Ou Alternativa D: Coordenada sindética explicativa.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] Coordenada sindética adversativa.  Gabarito: AFundamento decisivo: Em “Num antigo prédio onde morei, havia um porteiro muito gentil, mas que falava um idioma indecifrável.”, “mas” é conjunção coordenativa adversativa; esse critério sustenta a alternativa A.Tema central: Coordenação e valor adversativoAnálise das alternativasACertaA alternativa A reconhece os dois critérios decisivos: a ligação explícita por “mas” e seu valor de contraste entre as caracterizações do porteiro. A classificação oficial, porém, exige uma ressalva: a coordenação liga “muito gentil” à oração adjetiva “que falava um idioma indecifrável”, ambos caracterizadores de “porteiro”. Nessa oração, “que” retoma “porteiro” e funciona como sujeito de “falava”; a relação adversativa não elimina essa estrutura relativa.BErradaA classificação assindética exige ausência de conjunção na ligação. No trecho, “mas” está expresso; a vírgula anterior não elimina esse conectivo.CErradaA fala indecifrável não é apresentada como conclusão decorrente da gentileza do porteiro. “Mas” contrapõe uma dificuldade comunicativa à caracterização favorável anterior, estabelecendo adversidade, não conclusão.DErradaA informação sobre a fala não explica nem justifica a gentileza do porteiro: contrasta com sua avaliação favorável. Além disso, “que” é pronome relativo que retoma “porteiro”, e não conjunção explicativa.Pegadinha da questãoA vírgula pode levar à classificação assindética, mas há “mas” expresso. Também é preciso distinguir a relação adversativa da estrutura interna do segmento: “que falava um idioma indecifrável” continua sendo uma oração adjetiva.Dica para questões semelhantesVerifique se há conjunção expressa antes de classificar uma ligação como assindética.Identifique a relação de sentido entre os elementos ligados: contraste não exige que as características sejam logicamente incompatíveis.Separe a relação estabelecida pelo conectivo da estrutura do segmento ligado; neste caso, “mas” marca adversidade, enquanto “que” retoma um antecedente.

Ainda no texto, o período “mas que falava um idioma indecifr...

Gabarito comentado

Gabarito: A

Clique para visualizar este gabarito

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas