Embora a regularização extraordinária "beneficie" apenas pe...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2026
Banca:
IDCAP
Órgão:
SAAE de Aracruz - ES
Prova:
IDCAP - 2026 - SAAE de Aracruz - ES - Técnico Químico |
Q4193055
Português
Texto associado
O texto seguinte servirá de base para responder à questão.
Por que cada vez mais brasileiros deixam Portugal e recomeçam na Espanha
O brasileiro Paulo Geronimo espera ser beneficiado pelo processo extraordinário de regularização iniciado na Espanha em abril, voltado a imigrantes que já vivem no país. Após sete anos em Portugal, ele se mudou com a família para a Espanha em 2025.
Apesar de ter regularizado sua situação em Portugal, Paulo afirma que passou a perceber maior hostilidade contra brasileiros, além de considerar os salários espanhóis mais atrativos. Com experiência como motorista de caminhão, conseguiu promessa de contrato de trabalho e desenvolve um aplicativo voltado ao setor de transporte.
A Espanha adota um discurso mais favorável à imigração e políticas voltadas à integração dos estrangeiros, diferentemente de Portugal, que abriga a maior comunidade brasileira da Europa. Somado ao crescimento econômico espanhol, esse cenário ajuda a explicar o aumento do interesse de brasileiros pela mudança.
Nos últimos meses, cresceram os grupos virtuais com orientações sobre migração para a Espanha, especialmente em regiões de fronteira. O movimento envolve tanto imigrantes irregulares quanto pessoas já regularizadas.
Uma professora universitária aposentada decidiu deixar o norte de Portugal e mudar-se com a família para a Espanha, relatando aumento da hostilidade contra imigrantes e sobrecarga dos serviços públicos portugueses. Seu marido aguardava havia dois anos a renovação do visto de residência.
Dados oficiais indicam crescimento acelerado da comunidade brasileira na Espanha nos últimos anos, com milhares de novos registros apenas no último trimestre analisado.
Embora a regularização extraordinária beneficie apenas pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025, o interesse pela mudança também decorre do endurecimento das regras migratórias portuguesas e da busca por melhores condições de vida.
Portugal aprovou mudanças legais que restringem mecanismos de regularização, dificultam o reagrupamento familiar e ampliam o tempo necessário para solicitação de cidadania portuguesa. Especialistas observam que o país abandonou um dos modelos migratórios mais flexíveis da Europa.
Além disso, cresceram os registros de discriminação e hostilidade contra imigrantes. Pesquisas apontam aumento da percepção negativa sobre brasileiros, enquanto casos de preconceito ganharam maior visibilidade.
Analistas relacionam as diferenças entre Portugal e Espanha às orientações políticas dos governos atuais. Enquanto a Espanha mantém discurso mais favorável à imigração, Portugal passou a adotar postura mais restritiva.
Outro fator importante é o impacto proporcional da imigração. Embora a Espanha tenha recebido mais imigrantes em números absolutos, o crescimento populacional relativo foi mais intenso em Portugal, pressionando serviços públicos.
Na Espanha, o governo apresenta a imigração como solução para problemas estruturais, como envelhecimento populacional e falta de mão de obra. Especialistas destacam que parte do crescimento econômico espanhol recente está associada à imigração, além de os salários serem superiores aos portugueses.
A regularização extraordinária integra um conjunto de medidas voltadas à integração dos imigrantes, incluindo facilitação do reconhecimento de diplomas e ampliação do acesso à saúde pública.
Especialistas observam que a Espanha possui um mercado informal capaz de absorver trabalhadores estrangeiros, contribuindo para o elevado número de imigrantes irregulares. O novo processo permite acelerar o acesso à residência e ao trabalho formal.
O governo argumenta que a medida atende a uma necessidade social e econômica, enquanto críticos afirmam que ela pode incentivar novas entradas irregulares. Pesquisas sobre regularizações anteriores, porém, indicam aumento do emprego formal e da arrecadação sem crescimento significativo da imigração irregular.
Estudiosos destacam que os fluxos migratórios resultam de fatores diversos, como crises econômicas, violência, oportunidades de trabalho e políticas migratórias internacionais.
Embora exista debate sobre imigração na Espanha, o tema ainda provoca menos polarização do que em Portugal. Pesquisas mostram que a questão não figura entre as principais preocupações da população espanhola.
Especialistas concluem que, apesar das mudanças políticas e das oscilações entre maior abertura ou restrição, a Europa continuará necessitando de trabalhadores estrangeiros para sustentar sua economia. Ainda assim, recomendam que a migração ocorra preferencialmente por vias legais, reduzindo riscos e vulnerabilidades.
https://www.bbc.com/portuguese/articles/clyp7k85l1po.adaptado.
Embora a regularização extraordinária "beneficie"
apenas pessoas que já "estavam" na Espanha até o final
de 2025, o interesse pela mudança também "decorre" do
endurecimento das regras migratórias portuguesas.
Analise as proposições a seguir acerca da regência dos verbos destacados na frase.
I.O verbo "beneficie" classifica-se como transitivo indireto, exigindo complemento introduzido por preposição.
II.O verbo "estavam" exerce função de verbo de ligação ao relacionar o sujeito à circunstância expressa no período.
III.O verbo "decorre" apresenta transitividade indireta, estabelecendo relação sintática com complemento introduzido pela preposição "de".
IV.O verbo "beneficie" foi empregado como verbo intransitivo, dispensando complemento na organização da oração.
Assinale a alternativa correta.
Analise as proposições a seguir acerca da regência dos verbos destacados na frase.
I.O verbo "beneficie" classifica-se como transitivo indireto, exigindo complemento introduzido por preposição.
II.O verbo "estavam" exerce função de verbo de ligação ao relacionar o sujeito à circunstância expressa no período.
III.O verbo "decorre" apresenta transitividade indireta, estabelecendo relação sintática com complemento introduzido pela preposição "de".
IV.O verbo "beneficie" foi empregado como verbo intransitivo, dispensando complemento na organização da oração.
Assinale a alternativa correta.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: B
Fundamento decisivo: A resolução depende da predicação verbal no período transcrito: "Embora a regularização extraordinária "beneficie" apenas pessoas que já "estavam" na Espanha até o final de 2025, o interesse pela mudança também "decorre" do endurecimento das regras migratórias portuguesas." Nesse recorte, "beneficie" seleciona complemento direto, o que afasta as proposições I e IV; "estavam" é tomado pela banca como verbo de ligação; e "decorre" rege a preposição "de", sustentando as proposições II e III.
Tema central: predicação e regência verbal
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque inclui a proposição I. No trecho "beneficie apenas pessoas", o complemento vem diretamente ligado ao verbo, sem preposição, o que não sustenta a classificação de transitivo indireto.
B
Certa
A alternativa B é a correta porque reúne apenas as proposições sustentadas pelo trecho. Em "beneficie" apenas pessoas, o verbo tem complemento direto expresso, sem preposição, o que invalida a I, que o classifica como transitivo indireto, e também a IV, que o trata como intransitivo. Já em "pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025", a banca considera "estavam" verbo de ligação, por relacionar o sujeito à situação locativa. Por fim, "decorre do endurecimento das regras migratórias portuguesas" confirma a III, pois o verbo rege a preposição "de".
C
Errada
Está errada porque inclui a proposição IV. O verbo "beneficie" não aparece sem complemento na frase, já que é completado por "apenas pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025".
D
Errada
Está errada porque reúne duas proposições falsas, I e IV. A primeira erra ao dizer que "beneficie" exige complemento preposicionado; a quarta erra ao afirmar que o verbo é intransitivo.
Pegadinha da questão
A banca concentrou a confusão em "beneficie": quem não identifica que "apenas pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025" completa o verbo pode marcar tanto transitividade indireta quanto intransitividade. Também há dúvida possível em "estavam na Espanha", mas o gabarito oficial adota a leitura de verbo de ligação.
Dica para questões semelhantes
- Classifique o verbo pelo que ele faz na frase, não por possibilidades de uso em outros contextos.
- Procure primeiro o complemento efetivamente realizado: se ele vem sem preposição exigida pelo verbo, não há transitividade indireta.
- Quando a preposição já aparece contraída, como em "do", verifique se ela é regida pelo verbo; aqui, "decorre de".
- Não separe como acessório um segmento que completa o sentido do verbo, como "apenas pessoas que já estavam na Espanha até o final de 2025".
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos