Assinale a alternativa que reescreve os trechos destacados ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q931035 Português

      Às vezes, quando vejo uma pessoa que nunca vi, e tenho algum tempo para observá-la, eu me encarno nela e assim dou um grande passo para conhecê-la. E essa intrusão numa pessoa, qualquer que seja ela, nunca termina pela sua própria autoacusação: ao nela me encarnar, compreendo-lhe os motivos e perdoo. Preciso é prestar atenção para não me encarnar numa vida perigosa e atraente, e que por isso mesmo eu não queira o retorno a mim mesmo.

      Um dia, no avião... ah, meu Deus – implorei – isso não, não quero ser essa missionária!.

      Mas era inútil. Eu sabia que, por causa de três horas de sua presença, eu por vários dias seria missionária. A magreza e a delicadeza extremamente polida de missionária já me haviam tomado. É com curiosidade, algum deslumbramento e cansaço prévio que sucumbo à vida que vou experimentar por uns dias viver. E com alguma apreensão, do ponto de vista prático: ando agora muito ocupada demais com os meus deveres e prazeres para poder arcar com o peso dessa vida que não conheço – mas cuja tensão evangelical já começo a sentir. No avião mesmo percebo que já comecei a andar com esse passo de santa leiga: então compreendo como a missionária é paciente, como se apaga com esse passo que mal quer tocar o chão, como se pisar mais forte viesse prejudicar os outros. Agora sou pálida, sem nenhuma pintura nos lábios, tenho o rosto fino e uso aquela espécie de chapéu de missionária.

                (Clarice Lispector, Encarnação involuntária. Felicidade clandestina.)

Assinale a alternativa que reescreve os trechos destacados nas passagens – ao nela me encarnar, compreendo-lhe os motivos / com o peso dessa vida que não conheço – mas cuja tensão evangelical já começo a sentir – em conformidade com a norma-padrão e expressando corretamente o sentido do texto.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Tema central da questão: Interpretação de texto com ênfase em regência verbal e uso de pronomes possessivos, além do correto emprego de estruturas que indicam posse e sentido conforme a norma-padrão da Língua Portuguesa.

Análise da alternativa correta:

Alternativa A: "compreendo os motivos dela / mas já começo a sentir a tensão evangelical dessa vida"

Esta alternativa está de acordo com a gramática normativa. O verbo compreender é transitivo direto e, portanto, não admite uso de preposição ou pronome oblíquo (“lhe”) para o complemento.
A forma “os motivos dela” indica corretamente a posse (motivos pertencem a “ela”).
Na segunda expressão, “já começo a sentir a tensão evangelical dessa vida”, “dessa vida” recupera o sentido original de posse e mantém a relação semântica proposta pelo texto.

Por que as outras alternativas estão incorretas?

  • B: “compreendo a ela os motivos”: Uso de preposição indevida, pois compreender não exige “a”. “da qual já começo a sentir a vida”: Estrutura invertida e sem lógica com o original.
  • C: “compreendo os motivos dela” está correto, mas “já começo a sentir na vida dessa tensão evangelical” altera o sentido; sugere que a vida está dentro da tensão (inadequado e incoerente com o texto).
  • D: “compreendo quais os motivos” só funcionaria se, no texto, estivesse explícita uma relação interrogativa ou explicativa, o que não é o caso. Além disso, “a qual já começo a sentir na vida” está incoerente e ambíguo.
  • E: “compreendo que motivos” é gramaticalmente impróprio na norma-padrão. A segunda parte, “em que na vida já começo a sentir”, é confusa e não reescreve corretamente o trecho original.

Orientação gramatical e estratégica para concursos públicos:

Regência verbal: De acordo com Celso Cunha & Lindley Cintra, “compreender” é transitivo direto (“compreender algo/alguém”), logo não leva ‘lhe’ ou preposição.
Pronomes de posse e relativos: “cuja” indica posse; na reescrita, “dessa vida” pode ser empregado, desde que mantenha o sentido relacional.
Sugestão de estratégia: Sempre substitua expressões com “cujo” por “de” + pronome ou artigo quando a banca pedir reescritura, certificando-se de que a relação de posse seja conservada.

Resumo: Atenção à regência e sentido de posse na reescrita. Analise se o verbo pede ou não preposição e se a relação entre os termos é mantida.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Alternativa A - "compreendo os motivos dela / mas já começo a sentir a tensão evangelical dessa vida"

da pra responder até mesmo por exclusão de itens errados


O "cujo" vc nunca troca por nada. Reescreva a oração e veja se fará sentido.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo