Está inteiramente correta a transposição para a voz passiva ...

A Aeronáutica cedeu o terreno onde funcionará o edifício do Ministério Público Militar no Rio de Janeiro. / O edifício do Ministério Público Militar no Rio de Janeiro funcionará no terreno que será cedido pela Aeronáutica.

Quando a pessoa não conhece o mérito da questão, não deve dar palpites. / Quando o mérito da questão não seja conhecido, palpites não deviam ser dados.

Todos os presentes perceberão a disposição errada das testemunhas no julgamento. / A disposição errada das testemunhas no julgamento pôde ser percebida por todos os presentes.

Alguém arquivou os processos, sem perceber os erros de digitação./ Arquivaram-se os processos, sem que se percebesse os erros de digitação.

Reembolsei todas as custas do processo pelo fato de a vítima não ter condições de fazê-lo. / Pelo fato de a vítima não ter condições de fazê-lo, todas as custas do processo foram reembolsadas por mim.