A correção gramatical do último parágrafo do texto CG4A2-I ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3990718 Português

Texto CG4A2-I


Pindaíba: do tupi pindá (“anzol”) e íua (“haste”). É o nome de várias árvores e arbustos brasileiros usados por indígenas para fabricar a vara do anzol. Uma dessas árvores dá um fruto parecido com uma pinha.

Pindá também era o nome, na língua tupi, dado por indígenas ao ouriço-do-mar, um bicho muito espinhento.

No Brasil, emprega-se a expressão “estar na pindaíba” ou “andar na pindaíba” para falar de uma pessoa que está sem dinheiro ou com dificuldade financeira. A origem da expressão até hoje divide os estudiosos. Para alguns, ela tem a ver com a situação azarada de quem só tem uma vara de pescar para conseguir comida. Para outros, como o indígena dependia de sua vara de pescar para comer, quando o anzol era ruim e não apanhava nada, a pessoa ficava com fome e na miséria. Outros, enfim, dizem que os ouriços-do-mar dão muito trabalho para serem apanhados e, depois de arrancados os espinhos, têm muito pouca carne a oferecer. A pessoa que só come o ouriço-do-mar, portanto, estaria na pindaíba. Seja qual for a origem, a verdade é que ninguém gosta de estar na pindaíba!



Marcos Bagno e Orlene Carvalho. Pororoca, pipoca, paca e outras palavras do tupi. São Paulo: Parábola, 2014, p. 101-102 (com adaptações).

A correção gramatical do último parágrafo do texto CG4A2-I seria mantida se 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: A

Fundamento decisivo: O comando pede identificar a reescrita que mantém a correção gramatical de trechos do último parágrafo, especialmente “uma pessoa que está sem dinheiro ou com dificuldade financeira”, “Seja qual for a origem”, “têm muito pouca carne a oferecer” e “a situação azarada de quem só tem uma vara de pescar”. Nesse critério, apenas a alternativa A preserva a norma-padrão; B, C e D introduzem, respectivamente, “seje”, “menas” e “ifeliz”, formas incorretas.

Tema central: Reescrita e norma-padrão
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A está correta porque a reescrita “uma pessoa que está sem recursos ou vai mal de finanças” mantém o período gramaticalmente aceitável. As substituições lexicais propostas não criam erro de ortografia, flexão, concordância, regência ou estrutura sintática. Como o comando cobra correção gramatical da reescrita, e não reprodução literal do trecho, essa reformulação atende ao que foi pedido.
B
Errada
A reescrita de “Seja qual for a origem” para “Qualquer que seje a origem” fica incorreta por causa de “seje”. A forma verbal contraria a norma-padrão; a forma correta é “seja”. Mesmo que a estrutura geral se aproxime da original, o erro de flexão verbal invalida a alternativa.
C
Errada
A reescrita de “têm muito pouca carne a oferecer” para “têm muito menas carne para ofertar” é incorreta porque “menas” não pertence à norma-padrão; o advérbio correto e invariável é “menos”. A troca de “a oferecer” por “para ofertar” não elimina esse desvio. O ponto que exclui a alternativa é o erro gramatical introduzido em “menas”.
D
Errada
A reescrita de “a situação azarada de quem só tem uma vara de pescar” para “a situação ifeliz de quem possui apenas uma vara de pescar” é incorreta por erro ortográfico em “ifeliz”. A forma correta é “infeliz”. Embora “possui apenas” seja construção gramaticalmente aceitável, uma única palavra grafada de modo incorreto já impede a manutenção da correção gramatical exigida no comando.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre reescrita com sentido próximo e reescrita correta segundo a norma-padrão: B, C e D podem parecer aceitáveis pelo contexto, mas caem por um erro objetivo de forma verbal, de emprego de “menos” e de ortografia.
Dica para questões semelhantes
  • Leia primeiro o comando para identificar se o critério é sentido global ou correção gramatical da reescrita.
  • Em reescritas, procure desvios pontuais de norma-padrão: uma única forma como “seje”, “menas” ou grafia errada já elimina a alternativa.
  • Não descarte uma opção correta só porque ela troca várias palavras; se a estrutura continuar regular e sem erro, a reescrita pode ser válida.
  • Separe equivalência de sentido de correção formal: nesta questão, sentido aproximado sem norma-padrão não basta.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

essa questão foi de lascar kkkkkkkkk Parece questão de concurso dos anos 90.

A)

 o trecho “uma pessoa que está sem dinheiro ou com dificuldade financeira” fosse reescrito da seguinte maneira: uma pessoa que está sem recursos ou vai mal de finanças.  

Gabarito

Possíveis erros gramaticais das demais questões:

B

o trecho “Seja qual for a origem” fosse reescrito da seguinte maneira: Qualquer que seje a origem.  

C

o trecho “têm muito pouca carne a oferecer” fosse reescrito da seguinte maneira: têm muito menas carne para ofertar. 

D

 o trecho “a situação azarada de quem só tem uma vara de pescar” fosse reescrito da seguinte maneira: a situação ifeliz de quem possui apenas uma vara de pescar. 

EU LI SEJA A ORIGEM POR ISSO QUE ERREI KKK

A reescrita é gramaticalmente correta:

  • sem recursos = sem dinheiro;
  • vai mal de finanças = está em dificuldade financeira.

A construção é aceitável na norma-padrão e mantém a correção gramatical.

O correto é:

O verbo ser no presente do subjuntivo é:

  • que eu seja
  • que tu sejas
  • que ele seja

"seje" não existe na norma culta.

O erro está em menas.

O correto é:

A palavra menos é invariável.

O erro está em ifeliz.

O correto é:

A palavra ifeliz não existe na norma-padrão.

É você mesmo cespe ?

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo