Tema central: A questão aborda figuras de linguagem, especificamente eufemismo e metonímia. Conhecer essas figuras é essencial para o cargo de Professor de Língua Portuguesa, visto que elas são recorrentes tanto na análise quanto na produção de textos na norma-padrão.

Justificativa da alternativa correta – Letra D:

Para atingir o gabarito, observemos as definições normativas:

• Eufemismo: trata-se de amenizar ou suavizar uma expressão para tornar seu sentido menos chocante ou desagradável. Como afirma Evanildo Bechara (“emprego de palavras agradáveis ou suaves em lugar de outras que possam soar agressivas ou indelicadas”). Ex.: “Ele partiu” em vez de “Ele morreu”.
• Metonímia: é a substituição de um termo por outro com que tenha relação de proximidade (autor pela obra, causa pelo efeito, etc.), segundo Cunha & Cintra. Ex.: “Bebo um copo”, significando beber o conteúdo do copo.

Afirmativa I: afirma que o eufemismo passa uma conotação menos agradável, quando o correto seria menos desagradável — o eufemismo suaviza, não reforça dureza!

Afirmativa II: define metonímia como “uso da parte pelo todo” (que seria sinédoque, um caso particular de metonímia) e relaciona a substituição a um estrangeirismo, o que não corresponde ao conceito nem faz parte da definição normativa da metonímia.

Análise das alternativas:

• A) Errada: nenhuma das afirmativas corresponde à definição normativa.
• B) Errada: a I está incorreta, pois eufemismo não visa tornar o sentido menos agradável e sim suavizá-lo.
• C) Errada: a II também está errada, visto que envolve estrangeirismo e uma aplicação limitada da metonímia.
• D) Certa: ambas as afirmações fogem do conceito correto das figuras. Bastou conhecer as definições da gramática escolar e ficar atento às pegadinhas terminológicas presentes no enunciado.

Dicas para provas: Ao identificar figuras de linguagem, atente-se ao efeito de sentido envolvido na substituição; tome cuidado quando o enunciado distorcer palavras-chave (como “passar uma conotação menos agradável” ou “estrangeirismo”).

Consulte referências como Bechara e Cunha & Cintra para consolidar esses conceitos no seu estudo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Em palavras breves, as figuras de linguagem são recursos expressivos utilizados com objetivo de gerar efeitos no discurso. Dentro do extenso grupo em que se arrolam esses recursos, existem quatro subdivisões: figura de palavra, figura de construção, figura de sintaxe e figura de som.

Inspecionemos os itens:

I. O eufemismo é a troca de um termo por outro mais “leve”, a fim de passar uma conotação menos agradável a um sentido. 

Incorreto. É o emprego de uma palavra ou expressão branda para se evitar o teor desagradável da mensagem. Exs.:

“Agora que o meu pobre amigo jaz a dormir o derradeiro sono.” (Monteiro Lobato)

“E lá apanhei a doença que me pôs a noite nos olhos.” (Monteiro Lobato)

Respectivamente, há eufemismo para a morte e para a cegueira.

II. A metonímia é o uso da parte pelo todo. Ocorre quando o autor substitui uma palavra por um estrangeirismo a fim de alterar o sentido da frase.

Incorreto. A metonímia pode ser definida por relações reais de ordem qualitativa que levam a empregar metonimicamente uma palavra por outra, a designar uma coisa com o nome de outra. Exs.: ler José de Alencar (o livro de José de Alencar), beber o copo de cachaça (beber a cachaça).

Letra D

ERRADA

I . O eufemismo é a troca de um termo por outro mais “leve”, a fim de passar uma conotação menos agradável a um sentido.

ERRADA

II A metonímia é o uso da parte pelo todo. Ocorre quando o autor substitui uma palavra por um estrangeirismo a fim de alterar o sentido da frase

Metonímia é uma figura de linguagem marcada pela substituição de um termo por outro que guardam entre si uma relação de contiguidade, ou seja, um faz parte do outro.

Nos exemplos citados acima, temos, respectivamente:

- A parte pelo todo (as pernas são partes das pessoas)

- A marca pelo produto (Coca-cola é uma marca de refrigerante)

- A parte pelo todo (o teto é uma parte da casa)

- O autor pela obra (Mozart é um compositor de músicas)

- O efeito pela causa (a morte é o efeito do veneno)

Em palavras breves, as figuras de linguagem são recursos expressivos utilizados com objetivo de gerar efeitos no discurso. Dentro do extenso grupo em que se arrolam esses recursos, existem quatro subdivisões: figura de palavra, figura de construção, figura de sintaxe e figura de som.

Inspecionemos os itens:

I. O eufemismo é a troca de um termo por outro mais “leve”, a fim de passar uma conotação menos agradável a um sentido. 

Incorreto. É o emprego de uma palavra ou expressão branda para se evitar o teor desagradável da mensagem. Exs.:

“Agora que o meu pobre amigo jaz a dormir o derradeiro sono.” (Monteiro Lobato)

“E lá apanhei a doença que me pôs a noite nos olhos.” (Monteiro Lobato)

Respectivamente, há eufemismo para a morte e para a cegueira.

II. A metonímia é o uso da parte pelo todo. Ocorre quando o autor substitui uma palavra por um estrangeirismo a fim de alterar o sentido da frase.

Incorreto. A metonímia pode ser definida por relações reais de ordem qualitativa que levam a empregar metonimicamente uma palavra por outra, a designar uma coisa com o nome de outra. Exs.: ler José de Alencar (o livro de José de Alencar), beber o copo de cachaça (beber a cachaça).

Letra D