"As cédulas coloridas, as moedas desenhadas, o
cheirinho da grana, tudo isso tornou-se raro.” 3°§
A expressão sublinhada nessa frase é característica da
linguagem:

Question

Leia o texto a seguir para responder a questão.Dinheiro na mão é vendaval
Notas e moedas sumiram de nossas vidas - e ninguém
percebeu.
Walcyr Carrasco     Outro dia eu resolvi ir a um restaurante no Rio de Janeiro,
localizado em um bairro da Zona Sul, tradicional e elegante.
Vesti uma roupa especial para a ocasião, passei um bom
perfume, peguei a carteira com meus cartões, apesar de usar
mais os virtuais hoje em dia. Empoderado e bem
acompanhado, entrei no local, certo de que faria uma
deliciosa refeição. Pedi uma mesa para dois. Quando
sentamos, o garçom nos trouxe o menu. E perguntou: “Ja
conhecem o restaurante?”. Respondi: “Não, mas já há algum
tempo queria conhecer". Ele disse: "Só quero adiantar que
não trabalhamos com cartões.” Sorri e disse: “Tudo bem, eu
faço um Pix." Ai ele frisou: "Só aceitamos pagamento em
cash.” Meu mundo desmoronou. Ele nos acompanhou até a
saída. Logo ao lado havia outro restaurante. Entramos. A
mesma cena se repetiu. Surpreso, soube que os dois eram
do mesmo dono. Questionei como isso era possível nos dias
atuais. Há muito tempo não passava por uma situação
assim. O segundo garçom explicou que os dois restaurantes
eram frequentados por clientes antigos e fiéis, que ja
conheciam as normas e sempre estavam preparados.
Realmente, observei e o restaurante estava longe de parecer
vazio. Corremos para um food truck, e nos resolvemos.      Refleti que de fato eu utilizo cada vez menos dinheiro em
papel ou moeda, assim como todos os meus amigos e
conhecidos. Antes eu sempre tinha um trocado. Separava o
dinheiro do restaurante, do taxi, da gorjeta. Sempre tinha
uma bolsinha para as moedas. Hoje, basicamente, eu preciso
do meu celular. Carro é por aplicativo, reservas on-line,
restaurantes pagos por aproximação do celular. E a gorjeta? O exército de profissionais que dependia de gorjetas dançou,
porque ninguém mais anda com dinheiro vivo. A não ser que
se dé a gorjeta também no cartão. Mas o mundo avançou
tanto na seara digital que, há pouco tempo, na entrada do
Aeroporto Santos Dumont, um senhor me estendeu a mão
pedindo uma ajuda. Respondi que não tinha dinheiro em
mãos. “Aceito Pix", ele respondeu. Para um amigo que queria
um queijo coalho na Praia de Ipanema e estava
desprevenido, a vendedora propôs, mostrando um cartão:
"Aponta seu celular pra esse QR code que o pagamento vai
cair direto na minha conta.” Minha reflexologista anda com
uma maquininha de cobrança no próprio celular. Mas
dinheiro virou algo simbólico. Obsoleto. Mesmo os grandes
bancos se resolvem com cifras digitais. Imagine se todos os
correntistas de qualquer banco exigirem, no mesmo dia,
retirar tudo em dinheiro. O banco entra em colapso.     As cédulas coloridas, as moedas desenhadas, o cheirinho
da grana, tudo isso tornou-se raro. Uma mala cheia de
dinheiro vivo hoje em dia é suspeita. No mínimo, vão achar
que é propina de político. Ou algum pagamento questionável,
que alguém recebe e não declara. Outro dia vi a clássica
imagem de Tio Patinhas nadando em dinheiro. Hoje em dia
seria impossível. O próprio Tio Patinhas teria seus apps. À
canção de Paulinho da Viola intitulada Pecado Capital diz
que dinheiro na mão é vendaval na vida de um sonhador. Foi
premonitória. O vendaval já passou. Dinheiro na mão?
Ninguém tem mais.  Publicado em VEJA de 1º de março de 2024, edição nº 2882.  "As cédulas coloridas, as moedas desenhadas, o
cheirinho da grana, tudo isso tornou-se raro.” 3°§
A expressão sublinhada nessa frase é característica da
linguagem:  Alternativa A: Formal. Ou Alternativa B: Acadêmica. Ou Alternativa C: Padrão. Ou Alternativa D: Coloquial.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] Coloquial. Tema central:
A questão trata de variação linguística, especificamente dos níveis de linguagem, com destaque para a linguagem coloquial. Saber diferenciar entre linguagem formal, coloquial, padrão e acadêmica é essencial para interpretar textos em provas de concurso, inclusive para cargos como Motorista.

Justificativa da alternativa correta (D):
O trecho “o cheirinho da grana” apresenta dois elementos marcantes de linguagem coloquial:

Cheirinho: uso de diminutivo, comum em fala espontânea e afetiva.
  Grana: gíria popular para dinheiro, típica da comunicação do dia a dia.

Segundo Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa) e Celso Cunha & Lindley Cintra, a linguagem coloquial caracteriza-se justamente por informalidade, uso de termos afetivos, gírias e menos rigor gramatical.

Comentários sobre as alternativas erradas:

A) Formal: Incorreta. A linguagem formal evita o uso de gírias como “grana” e preferiria formas mais neutras, como “dinheiro”. Em situações oficiais ou de trabalho, esse termo não seria adequado.
  B) Acadêmica: Incorreta. A linguagem acadêmica, usada em textos científicos ou educativos, preza pela precisão e impessoalidade, jamais adotando gírias.
  C) Padrão: Incorreta. A norma-padrão espera o uso de “dinheiro” e não admite gírias em contextos formais, mesmo que seja reconhecida por falantes cultos.

Dica de interpretação:
Ao encontrar gírias, diminutivos afetivos ou expressões “do dia a dia”, relacione rapidamente à linguagem coloquial. Em provas, fique atento a alternativas que confundem linguagem padrão e formal: a padrão refere-se à gramática culta, enquanto a formal exige ainda mais impessoalidade e precisão.

Resumo da regra:
Linguagem coloquial: espontânea, próxima da oralidade, com usos afetivos e gírias.
Linguagem formal/Acadêmica: precisa e sem marcas de informalidade.

Alternativa correta: D) Coloquial

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

"As cédulas coloridas, as moedas desenhadas, o cheirinho da...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas