Leia o caso a seguir.

Uma paciente de 34 anos procura atendimento queixando-se de dor na face lateral do punho direito, especialmente ao movimentar o polegar e realizar atividades como segurar o filho no colo. Ao exame físico, observa-se dor exacerbada ao desvio ulnar do punho com o polegar em adução.

Qual é o procedimento indicado para confirmar o diagnóstico de tendinite de De Quervain?