Uma Unidade Básica de Saúde identifica aumento de casos de diarreia aguda em uma comunidade após período de fortes chuvas. A equipe de enfermagem participa do monitoramento e da orientação à população. Considerando os princípios da vigilância epidemiológica, das ações de prevenção e da promoção da saúde no âmbito da Atenção Primária, qual medida está alinhada às atribuições do técnico em enfermagem sob supervisão?