Tema central: A questão aborda Figuras de Linguagem, fundamentais para interpretação de textos e análise de recursos expressivos empregados pelo autor.

O título “Carlos Ghosn arrumou para a cabeça” emprega um recurso da linguagem figurada. Vamos analisar:

Análise da alternativa correta:

C) Metonímia. Pela norma-padrão e segundo gramáticas como Cunha & Cintra e Bechara, metonímia ocorre quando se usa uma palavra em lugar de outra, devido a uma relação de proximidade de sentido. No caso, “arrumou para a cabeça” substitui a ideia de “arrumar problemas para si mesmo”, utilizando “cabeça” como referência à pessoa inteira do executivo. É uma metonímia clássica (parte pelo todo), pois a “cabeça” representa o próprio Carlos Ghosn enfrentando dificuldades.

Análise das alternativas incorretas:

A) Antítese: Consiste em opor palavras ou ideias (exemplo: “amor e ódio”). No título, não há oposição, mas sim a indicação de problema.

B) Aliteração: É a repetição de sons consonantais. O título não repete sons de forma marcante para criar efeito sonoro.

D) Eufemismo: Suaviza uma expressão desagradável (exemplo: “ele partiu” em vez de “morreu”). No título, não há suavização, mas sim uma representação indireta mediante metonímia.

Estratégia de resolução: Em provas, atenção aos termos-chave! Identifique se o trecho faz substituição de sentido (metonímia), oposição (antítese), repetição sonora (aliteração) ou suavização (eufemismo). Pergunte-se sempre: qual o efeito de sentido predominante?

Deste modo, conforme as gramáticas de referência: A alternativa correta é a letra C – Metonímia. Esse domínio é recorrente em concursos e essencial para a compreensão de textos, especialmente para o cargo de professor, pois trabalha diretamente com a análise de recursos expressivos e a semântica textual.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

✅ Gabarito: C

✓ Carlos Ghosn arrumou para a cabeça. Em sua primeira aparição pública depois da detenção em novembro, o executivo franco-brasileiro rebateu as acusações de fraudes na Nissan – mas vai continuar preso.

➥ A metonímia se refere ao uso da parte pelo todo ou vice-versa. No caso, utilizou-se o todo (=a marca) para se referir à parte. 

➥ FORÇA, GUERREIROS(AS)!!

Metonímia: emprego de uma palavra por outra, mantendo uma relação de proximidade com o referente da palavra substituída.

exemplos:

ler Machado de Assis

ouvir Racionais

Em palavras breves, as figuras de linguagem são recursos expressivos utilizados com objetivo de gerar efeitos no discurso. Dentro do extenso grupo em que se arrolam esses recursos, existem quatro subdivisões: figura de palavra, figura de construção, figura de sintaxe e figura de som. Inspecionemos o trecho do enunciado:

"Carlos Ghosn arrumou para a cabeça."

O fragmento em destaque, a rigor, afigura-se uma metáfora já desgastada pelo uso. Diz-se "arrumar para a cabeça" quando alguém implica em dificuldades, embaraçamento. Mais a fundo, a personagem Carlos Ghosn não arrumou problema para a cabeça, e sim para si próprio. Há, portanto, uma metonímia, porque se recorreu a uma parte para se referir ao todo.

a) Antítese

Incorreto. É a contraposição de uma palavra ou frase a outra de significação oposta. Ex.: "Amigos e inimigos estão, amiúde, em posições trocadas." (Rui Barbosa)

b) Aliteração

Incorreto. É a repetição de fonema, vocálico (em relação a vogais) ou consonântico (em relação a consoantes), igual ou parecido, para descrever ou sugerir acusticamente o que temos em mente e expressar, quer por meio de uma só palavra, quer por unidades mais extensas. Exs.:

"Bramindo o negro mar, de longe brada." (Luís de Camões)

"Vozes veladas, veludosas vozes [...]" (Cruz e Sousa)

"Boi bem bravo. Bate baixo, bota baba, boi berrando." (Guimarães Rosa)

c) Metonímia

Correto. Vide detalhamento inicial;

d) Eufemismo

Incorreto. É o emprego de uma palavra ou expressão branda para se evitar o teor desagradável da mensagem. Ex.: “Agora que o meu pobre amigo jaz a dormir o derradeiro sono.” (Monteiro Lobato)

Letra C

Assertiva C

 linguagem utilizada no título do texto. Metonímia.

"Arrumou para cabeça " não se configura uma figura de linguagem?