investigar "isso".... se com sentido de dúvida.

Para tanto, promoverá testes públicos abertos a todos os interessados em investigar [se, de fato, é possível fraudar as eleições por meio dessas urnas] e premiará as contribuições mais relevantes.

VTD + Conjunção Integrante que introduz oração subordinada objetiva direta

Só pra adicionar ao comentário dos colegas:

Se->como conjunção integrante passa ideia de incerteza

que->como conjunção integrante passa ideia de certeza

->Vale ressaltar que a troca desses mantem a correção gramatical, bem como a coerência. Todavia, muda-se o sentido

Infelizmente, o curso de português que estou fazendo NÃO ME ENSINOU QUE A CONJUNÇÃO INTEGRANTE PODE INDICAR VALORES SEMÂNTICOS DISTINTOS.

Cuidado com as palvras no meio tipo aquele '',de fato,''