Em um laboratório do Sistema Único de Saúde (SUS), um paciente com diagnóstico de tuberculose não recebeu acompanhamento nem foi encaminhado para tratamento. Essa falha representa uma violação de qual princípio fundamental do SUS?