Sobre o processo de retextualização em
atividades escolares, assinale a alternativa correta:

Question

Sobre o processo de retextualização em
atividades escolares, assinale a alternativa correta: Alternativa A: Retextualizar consiste em um processo mecânico de
transcrição fiel de cada gagueira ou repetição da fala no
papel. Ou Alternativa B: A fala é considerada uma forma inferior de linguagem,
sendo a escrita o único modelo de correção a ser
seguido. Ou Alternativa C: O processo de passagem do oral para o escrito não
exige mudanças na estrutura gramatical, mantendo-se a
informalidade.  Ou Alternativa D: A retextualização é um processo cognitivo complexo
que envolve transformar um gênero em outro, exigindo
adaptações de registro.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] A retextualização é um processo cognitivo complexo
que envolve transformar um gênero em outro, exigindo
adaptações de registro. Gabarito: DFundamento decisivo: O enunciado cobra o conceito técnico de retextualização em atividades escolares, e a base define esse processo como transformação de um texto/gênero em outro, com adaptação de registro e reorganização linguístico-textual; por isso, a alternativa D é a única compatível com esse critério.Tema central: conceito de retextualizaçãoAnálise das alternativasAErradaEstá errada porque confunde retextualização com transcrição literal. A base distingue os dois processos: transcrever é registrar a fala; retextualizar é reformular e adequar. Por isso, afirmar que o procedimento consiste em transcrever fielmente cada gagueira ou repetição contraria a natureza transformadora da retextualização.BErradaEstá errada porque introduz uma hierarquia indevida entre fala e escrita. A base afirma que oralidade e escrita são modalidades de uso da língua com funcionamentos próprios, sem relação de superioridade ou inferioridade. Logo, dizer que a fala é inferior e que a escrita é o único modelo de correção invalida a alternativa no plano linguístico-textual.CErradaEstá errada porque nega exatamente uma exigência central da retextualização: a adaptação na passagem do oral para o escrito. A base afirma que essa mudança normalmente exige ajustes de pontuação, organização sintática, coesão, explicitação de referentes e adequação do grau de formalidade. Portanto, não se mantêm automaticamente a mesma estrutura gramatical nem a mesma informalidade.DCertaA alternativa D acerta porque define a retextualização como processo cognitivo complexo e inclui os dois elementos decisivos da base: transformação textual, frequentemente com mudança de gênero, e adaptação de registro. Isso corresponde ao critério de que retextualizar envolve reelaborar o texto, reorganizar a informação e adequá-la à nova situação comunicativa, especialmente na passagem da oralidade para a escrita.Pegadinha da questãoA banca explora a confusão entre retextualização e transcrição mecânica da fala, além da falsa ideia de que passar do oral para o escrito dispensa reorganização linguístico-textual.Dica para questões semelhantesSepare sempre transcrição de retextualização: a primeira registra; a segunda reformula e adequa.Se houver passagem da oralidade para a escrita, verifique se a alternativa reconhece mudanças de registro, coesão e organização sintática.Elimine alternativas que tratem fala e escrita em termos de superioridade ou inferioridade, porque a distinção relevante é de funcionamento e adequação.

🚀 Quer mais performance?

🚀 Quer mais performance?

Sobre o processo de retextualização em atividades escolares...

Gabarito comentado

Gabarito: D

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas