a identificação de criadouros de vetores durante a visita domiciliar não se relaciona aos determinantes do processo saúde-doença, uma vez que estes se restringem a políticas públicas de nível macroestrutural. 

a ocorrência de doenças transmitidas por vetores pode ser influenciada por determinantes como condições de saneamento, organização do espaço urbano e práticas sociais, cabendo ao Agente de Combate às Endemias reconhecer esses fatores no território e atuar de forma articulada com a comunidade. 

os determinantes sociais da saúde atuam de forma indireta sobre o processo saúde-doença, não exercendo influência relevante sobre a ocorrência de endemias, que decorrem prioritariamente de fatores biológicos do hospedeiro. 

os condicionantes ambientais da saúde são fatores naturais e imutáveis, não sendo passíveis de modificação por intervenções humanas ou ações de promoção da saúde. 

o enfrentamento dos determinantes do processo saúde-doença é atribuição exclusiva da gestão do sistema de saúde, não competindo aos profissionais que atuam no território qualquer participação nesse processo.