Em atendimento a paciente com ultrassonografia de abdome evidenciando vesícula biliar de paredes espessadas, via biliar de calibre normal, presença de líquido pericolestático e ausência de sombra acústica posterior e de líquido livre na cavidade abdominal, associado à clínica de dor abdominal, a principal hipótese diagnóstica é de: