Os fragmentos de texto incluído  na  questão  constituem...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q275811 Português
    Os fragmentos de texto incluído  na  questão  constituem partes adaptadas do ensaio A relação exemplar entre autor e revisor (e outros trabalhadores textuais semelhantes) e o mito de Babel: alguns comentários  sobre História do Cerco de Lisboa, de José Saramago, de Rosemary Arrojo, publicado no número especial do volume 19 da Revista D.E.L.T.A, em 2003.

Para responder à questão, considere que o revisor, em uma segunda fase de seu trabalho, possa oferecer sugestões que incluam mudanças estruturais do texto.


      Em um trecho do romance — particularmente significativo —, o narrador onisciente — o porta-voz do autor, ou,talvez, do “ego” do autor — deixa claro que, afinal, tanto o revisor como sua inesperada boa fortuna dependem, exclusivamente, dos“caprichos” do autor e estão inteiramente sob o domínio de quem escreve o “verdadeiro” romance História do Cerco de Lisboa.


Assinale a opção em que, na reescritura do período acima, foram plenamente atendidos os critérios de correção gramatical e coerência textual.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: O critério decisivo é a reescrita fiel do período original com preservação das relações sintáticas e semânticas centrais. Conforme a base, "Em um trecho do romance — particularmente significativo —, o narrador onisciente — o porta-voz do autor, ou,talvez, do “ego” do autor — deixa claro que, afinal, tanto o revisor como sua inesperada boa fortuna dependem, exclusivamente, dos“caprichos” do autor e estão inteiramente sob o domínio de quem escreve o “verdadeiro” romance História do Cerco de Lisboa." A alternativa correta é a que mantém o sujeito composto, a concordância plural em "dependem" e "estão", o paralelismo entre as duas predicações e a construção adequada "sob o domínio de", sem quebrar a estrutura sintática.

Tema central: Reescrita correta do período
Análise das alternativas
A
Errada
Há quebra de paralelismo e erro de concordância. O sujeito composto "tanto o revisor como sua inesperada boa fortuna" pede verbos no plural, mas a alternativa traz "estão" e depois "depende" no singular. Além disso, a ordenação final desorganiza o encadeamento entre as duas predicações coordenadas.
B
Errada
A vírgula em "dependem exclusivamente, dos “caprichos” do autor" separa indevidamente o verbo de seu complemento. Além disso, a abertura "Particularmente significativo, em um trecho do romance" produz construção truncada, porque o adjetivo deslocado não se integra satisfatoriamente ao termo que qualifica.
C
Certa
A alternativa C recompõe o período sem alterar suas relações centrais. Mantém "o narrador onisciente" como termo explicado pelo aposto "porta-voz do autor, ou, talvez, do “ego” do autor"; reorganiza corretamente o segmento inicial em "em trecho particularmente significativo do romance"; preserva o sujeito composto "tanto o revisor quanto sua inesperada boa fortuna"; e conserva a dupla predicação no plural, "dependem" e "estão", em paralelo claro. Também mantém a construção adequada "sob o domínio de", sem introduzir regência inadequada nem deslocamentos que prejudiquem a coerência textual.
D
Errada
A pontuação compromete a estrutura apositiva e a intercalação em "o porta-voz do autor, o narrador onisciente, ou talvez, o “ego” do autor". Também há vírgula indevida na correlação "tanto o revisor, como sua inesperada boa fortuna". A alternativa ainda falha na pontuação de "dependem, exclusivamente dos", o que afeta a correção gramatical.
E
Errada
A alternativa reúne vários problemas objetivos: pontuação inadequada em "em um trecho do romance, particularmente significativo"; deslocamento que compromete a fluidez em "tanto o revisor afinal, como sua inesperada boa fortuna"; vírgula indevida em "dependem exclusivamente, dos"; e regência errada em "estão sobre o domínio", já que a construção adequada é "sob o domínio de".
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre reescrever com palavras parecidas e reescrever com estrutura correta: várias alternativas preservam o conteúdo geral, mas caem por concordância com sujeito composto, vírgulas indevidas, quebra de paralelismo ou pela troca de "sob o domínio" por "sobre o domínio".
Dica para questões semelhantes
  • Localize primeiro o sujeito da oração principal e verifique se todos os verbos que se ligam a ele mantêm a concordância correta.
  • Em reescrita, confira se as duas ações atribuídas ao mesmo sujeito continuam em paralelo claro, sem embaralhamento da ordem.
  • Desconfie de alternativas com vírgula entre verbo e complemento, mesmo quando o resto do período pareça próximo ao original.
  • Quando houver expressão fixa de regência no texto-base, preserve-a: aqui, o correto é "sob o domínio de".

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

O narrador onisciente, porta-voz do autor, ou, talvez, do “ego” do autor, deixa claro, em trecho particularmente significativo do romance, que, afinal, tanto o revisor quanto sua inesperada boa fortuna dependem, exclusivamente, dos “caprichos” do autor e estão inteiramente sob o domínio de quem escreve o “verdadeiro” romance História do Cerco de Lisboa.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo