Comparece ao consultório uma paciente de 32 anos relatando dor espontânea, intensa e prolongada no dente 26, com piora ao deitar-se e desencadeada por estímulos térmicos, persistindo após a remoção do estímulo. Ao exame, há restauração extensa em resina, sem mobilidade ou alterações periodontais. O teste térmico ao frio resulta em resposta intensa e prolongada após a retirada do estímulo, e a percussão vertical é levemente positiva. Considerando o quadro clínico, assinale a alternativa correta sobre o diagnóstico e a conduta endodôntica adequada.