Na enfermaria de clínica médica de um hospital municipal, o técnico de enfermagem acompanha uma idosa de 82 anos com doença de Alzheimer em fase avançada, internada após fratura de fêmur. A paciente, desde a admissão, permanece sem verbalizar queixas nem responder a perguntas. Durante o banho no leito, ela franze a testa, geme e retira o membro quando a coxa é tocada. A escala numérica foi tentada duas vezes. A paciente permaneceu calada.
Diante disso, a conduta do técnico de enfermagem, quanto à avaliação da dor, consiste em