Sobre os aspectos linguísticos da Libras e sua utilização n...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4331347 Libras
Sobre os aspectos linguísticos da Libras e sua utilização na interpretação, analise as afirmativas:
I. A Libras possui estrutura gramatical própria, diferente da Língua Portuguesa, não sendo uma simples tradução palavra por palavra.
II. A Libras é considerada universal, sendo utilizada da mesma forma em todos os países. 
III. A expressão facial e corporal é parte essencial da comunicação em Libras, contribuindo para a construção de sentido.
A sequência correta é:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: A

Fundamento decisivo: O critério decisivo era reconhecer que a Libras tem estrutura gramatical própria, sem tradução obrigatória palavra por palavra, e que a modalidade visual-espacial não a torna universal; as expressões faciais e corporais também participam da construção do sentido. Esses critérios levam à sequência V – F – V, correspondente à alternativa A.

Tema central: Aspectos linguísticos da Libras
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A reúne os três julgamentos corretos: I é verdadeira porque a gramática própria da Libras não exige correspondência termo a termo com o português; II é falsa porque a Libras não é universal; III é verdadeira porque expressões faciais e corporais exercem funções sintáticas e lexicais, participando da construção de sentido.
B
Errada
Acerta I, mas inverte os julgamentos de II e III: a Libras não é universal, e as expressões faciais e corporais têm função linguística. Portanto, II é falsa e III é verdadeira.
C
Errada
Acerta III, mas erra I e II: a Libras possui estrutura gramatical própria, o que torna I verdadeira, e não é universal, o que torna II falsa.
D
Errada
Acerta II e III, mas classifica I como falsa. A autonomia gramatical da Libras confirma I: sua estrutura não depende de uma tradução palavra por palavra do português.
E
Errada
Acerta I e II, mas classifica III como falsa. Expressões faciais e corporais integram a estrutura linguística da Libras e contribuem para o sentido, tornando III verdadeira.
Pegadinha da questão
Confundir a modalidade visual-espacial com universalidade, reduzir a Libras à substituição de palavras portuguesas por sinais ou tratar expressões faciais e corporais como manifestações apenas emocionais.
Dica para questões semelhantes
  • Ao avaliar a relação entre Libras e português, reconheça a autonomia gramatical: não há correspondência obrigatória termo a termo.
  • Não deduza universalidade a partir da modalidade visual-espacial da língua.
  • Considere as funções sintáticas e lexicais das expressões não manuais, sem concluir que toda expressão facial ou corporal tenha obrigatoriamente função gramatical.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo