Sobre a atuação do Tradutor e Intérprete de Libras em
diferentes contextos profissionais, observe as afirmações
abaixo e identifique aquela que NÃO está de acordo com as
boas práticas da profissão.

Question

Sobre a atuação do Tradutor e Intérprete de Libras em
diferentes contextos profissionais, observe as afirmações
abaixo e identifique aquela que NÃO está de acordo com as
boas práticas da profissão.  Alternativa A: O intérprete deve buscar preparo prévio para eventos,
estudando o conteúdo e os termos técnicos que poderão ser
utilizados durante a interpretação. Ou Alternativa B: O profissional deve manter postura ética, garantindo
confidencialidade e fidelidade às informações transmitidas
entre os interlocutores. Ou Alternativa C: O intérprete pode adaptar a mensagem para garantir
compreensão, desde que preserve o sentido original da
comunicação. Ou Alternativa D: O profissional pode inserir opiniões pessoais ou
comentários durante a interpretação, caso considere que isso
ajudará na compreensão do público Ou Alternativa E: O intérprete deve atuar com imparcialidade, evitando
interferir no conteúdo da mensagem transmitida.

Instituto BRB/SET · Accepted Answer

Alternativa [D] O profissional pode inserir opiniões pessoais ou
comentários durante a interpretação, caso considere que isso
ajudará na compreensão do público

Sobre a atuação do Tradutor e Intérprete de Libras em difer...

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas