Gabarito: C

Tema central: Interpretação de texto e gramática normativa, envolvendo principalmente concordância verbal (verbo “haver” como impessoal) e regência nominal (“pedido de”, “punição a”).

Justificativa da alternativa correta:

A alternativa C (“Pedido da ONU é de que não haja punição a barcos de ONGs humanitárias.”) mantém com precisão o sentido original do título, sem distorcer a mensagem: ela faz referência ao pedido da ONU, ao destinatário certo (os barcos) e utiliza corretamente as estruturas gramaticais.

O verbo “haver” no sentido de existir é impessoal e deve ser usado na terceira pessoa do singular (“haja”), conforme ensinam Cunha & Cintra: “haver existencial jamais vai ao plural”. A regência nominal também está correta: “pedido de que”, “punição a barcos”.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Pede-se que ONGs humanitárias não sejam punidas.”
A frase perde o agente (“ONU”) e foca nas ONGs, mudando o sentido original de pedido institucional para um pedido genérico.

B) “ONU pede que não hajam punições para barcos…”
Erro de concordância verbal: “haver” deve ficar no singular (“não haja punições”). Além disso, o uso da preposição “para” não é o mais adequado; o correto seria “a barcos…”.

D) “Diante da punição aplicada… ONU pede ações concretas.”
Neste caso, ocorre uma alteração de sentido ao afirmar que já houve punição e que a ONU pede ações, elemento ausente do título original.

Dica de prova: Fique atento a pequenas mudanças lexicais ou de construção que afetam a fidelidade ao texto e à gramática normativa. O uso incorreto do verbo “haver” e mudanças de foco são recorrentes em pegadinhas.

Resumo: Interprete o comando do texto, verifique se há manutenção do conteúdo e da estrutura gramatical, e atente-se às regras da norma-padrão.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

CUIDADO

A questão não possui gabarito

Solicita-se construção que preserve a correção e os sentidos originais da passagem:

"ONU pede que barcos de ONGs humanitárias não sejam punidos." 

A) Pede-se que ONGs humanitárias não sejam punidas.

Incorreto. A informação presente é alterada pela supressão de termos da construção original.

B) ONU pede que não hajam punições para barcos de ONGs humanitárias.

Incorreto. Há erro de concordância verbal na flexão do verbo impessoal "haver".

C) Pedido da ONU é de que não haja punição a barcos de ONGs humanitárias.

Incorreto. Há alteração na estrutura sintática da construção, que embora preserve o sentido, possui incorreção no uso da preposição "de". A construção é composta de verbo copulativo que liga o sujeito ao seu predicativo, não havendo termo que de azo à presença de preposição.

Correta grafia seria: "Pedido da ONU é que não haja punição a barcos de ONGs humanitárias."

D) Diante da punição aplicada a barcos de ONGs humanitárias, ONU pede ações concretas.

Incorreto. Há alteração na estrutura sintática da construção, que passa a veicular informação não contida na passagem original.

Gabarito da banca na alternativa C

Gabarito correto ausente

A questão é de interpretação de texto, ortografia e semântica e quer saber, caso o título fosse reescrito, qual das alternativas abaixo manteria a correção e o sentido originais. Vejamos:

 .

Título: "ONU pede que barcos de ONGs humanitárias não sejam punidos"

 .

A) Pede-se que ONGs humanitárias não sejam punidas.

Errado. Nesse caso, o sentido original seria alterado, já que não seria possível saber quem está fazendo o pedido (a ONU, no caso). Em "pede-se...", temos um sujeito indeterminado.

 .

B) ONU pede que não hajam punições para barcos de ONGs humanitárias.

Errado. Nesse caso, haveria incorreção gramatical, já que o certo é "não haja punições", uma vez que o verbo "haver" aqui é impessoal e deve ficar na 3ª pessoa do singular.

 .

C) Pedido da ONU é de que não haja punição a barcos de ONGs humanitárias.

Certo. Aqui não há nenhum problema de correção gramatical e o sentido original do título é preservado.

 .

D) Diante da punição aplicada a barcos de ONGs humanitárias, ONU pede ações concretas.

Errado. Nesse caso, afirmar que a ONU pede "ações concretas" altera o sentido original do título, já que há uma extrapolação de informações.

 .

Gabarito: Letra C 

A questão é de interpretação de texto, ortografia e semântica e quer saber, caso o título fosse reescrito, qual das alternativas abaixo manteria a correção e o sentido originais. Vejamos:

 .

Título: "ONU pede que barcos de ONGs humanitárias não sejam punidos"

 .

A) Pede-se que ONGs humanitárias não sejam punidas.

Errado. Nesse caso, o sentido original seria alterado, já que não seria possível saber quem está fazendo o pedido (a ONU, no caso). Em "pede-se...", temos um sujeito indeterminado.

 .

B) ONU pede que não hajam punições para barcos de ONGs humanitárias.

Errado. Nesse caso, haveria incorreção gramatical, já que o certo é "não haja punições", uma vez que o verbo "haver" aqui é impessoal e deve ficar na 3ª pessoa do singular.

 .

C) Pedido da ONU é de que não haja punição a barcos de ONGs humanitárias.

Certo. Aqui não há nenhum problema de correção gramatical e o sentido original do título é preservado.

 .

D) Diante da punição aplicada a barcos de ONGs humanitárias, ONU pede ações concretas.

Errado. Nesse caso, afirmar que a ONU pede "ações concretas" altera o sentido original do título, já que há uma extrapolação de informações.

 .

Gabarito: Letra C