Tema central: Ambiguidade pronominal dentro de Interpretação de Textos. A questão exige identificar quando um enunciado pode gerar dupla interpretação, dificultando a clareza comunicativa, conforme previsto na norma-padrão da Língua Portuguesa.

Alternativa correta: D) “Maria encontrou a dona da loja com a sua irmã.”

Justificativa: Ocorre aqui a ambiguidade pronominal, pois a expressão “sua irmã” pode se referir tanto à irmã de Maria quanto à irmã da dona da loja. Esse fenômeno é amplamente estudado por gramáticos como Evanildo Bechara, que destaca a necessidade de o pronome possessivo, quando usado, ter referência clara e inequívoca no contexto (Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo).

Para eliminar a ambiguidade, a frase deveria ser reescrita, por exemplo:

• Maria encontrou a dona da loja, que estava com a irmã dela (de Maria).
• Maria encontrou a dona da loja, que estava com a própria irmã.

Análise crítica das alternativas incorretas:

A) “Ela chegou atrasada, mais uma vez, ao trabalho.”
Não oferece dúvida sobre o sujeito (“Ela”) ou o ato. O sentido é único e inequívoco.

B) “Ninguém entra duas vezes no mesmo rio.”
Embora possa ter várias interpretações filosóficas, não há ambiguidade estrutural ou gramatical: o sujeito (“Ninguém”) e o objeto (“rio”) são totalmente determinados.

C) “Ela esteve ocupada durante toda a tarde.”
Também apresenta sentido direto; não há elemento que gere dupla interpretação semântica ou pronominal.

Estratégias para provas: Atenção especial a frases com pronomes possessivos (“seu/sua”), que frequentemente geram ambiguidade. Sempre pergunte a si mesmo: “O pronome pode se referir a mais de uma pessoa ou coisa?”. Se sim, há ambiguidade.

No Manual de Redação da Presidência da República, orienta-se a clareza na referência pronominal, exatamente para evitar situações desse tipo na redação oficial.

Resumo: Marque como ambígua a alternativa que permite mais de uma interpretação – nesse caso, a letra D.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

D.

Letra D.

Ou a irmã está com a dona da loja, ou a irmã está com Maria.

Maria encontrou a dona da loja com a sua irmã.

Com quem está a irma??????

GAB D

PARA OS NÃO ASSINANTES

“Maria encontrou a dona da loja com a sua irmã”.

A ambiguidade é o "duplo sentido" em uma frase, ou seja, possui mais de uma forma de interpretação.

Na questão podemos deduzir que a irmã de Maria estava junto com a dona da loja quando Maria a encontrou ou que Maria e a irmã estavam juntas quando encontraram a dona da loja.

GABARITO: LETRA D

LETRA D