Qual palavra abaixo tem um significado oposto ao sentido de ...
Leia o texto para responder às Três (03) próximas perguntas:
Wenn die Franzosen am Sonntag zur Wahlurne gehen, entscheiden sie auch über die Frage: Wie viel Europa wollen wir? Dabei ist ihr Verhältnis zu Brüssel seit jeher von Widersprüchen geprägt.
Eigentlich deutet gerade vieles daraufhin, dass die Franzosen Europa nicht besonders gut finden: Fast die Hälfte der Wähler stimmte in der ersten Runde der Präsidentschaftswahl für euroskeptische Kandidaten. In Fernsehdebatten wurde immer wieder gegen Brüssel gewettert. Und die Rechtspopulistin Marine Le Pen scheint mit ihren Parolen gegen den Euro und die europäische Freizügigkeit Stimmen zu gewinnen.
Gebetsmühlenartig hatte Le Pen in den vergangenen Monaten wieder und wieder ihre Phrasen wiederholt: Raus aus der Europäischen Union, weg mit dem Euro. Die Gemeinschaftswährung sei verantwortlich für die Misserfolge französischer Firmen im internationalen Wettbewerb und die hohe Arbeitslosigkeit, so die Logik der Front-National-Frau, die offenen Grenzen verantwortlich für Terrorismus und Massenmigration. Mit dieser Haltung schaffte sie es bislang zwar nicht, ihren Kontrahenten für die Präsidentschaft, Emmanuel Macron, zu überholen. Dass sie in den Umfragen bei knapp 40 Prozent liegt, deutet aber zumindest daraufhin, dass sie den Nerv vieler Franzosen trifft.
(Fonte: http://www.dw.com/de/ein-bisschen-europa-bitte/a-38728285)
Qual palavra abaixo tem um significado oposto ao sentido de “vergangenen”?
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: A – Zukunft.
1. Tema central da questão
Esta questão avalia seu entendimento sobre vocabulário e antônimos na língua alemã. Saber identificar o significado oposto de uma palavra é fundamental para interpretar textos e responder perguntas de compreensão lexical em provas de concursos públicos.
2. Teoria e explicação
A palavra „vergangenen“ deriva do verbo “vergehen” e refere-se ao que já passou, ou seja, ao passado. Antônimos são palavras de sentido oposto; portanto, o termo que expressa o contrário de “passado” será o que indica futuro.
Segundo dicionários renomados como Duden e Langenscheidt, „Vergangenheit“ significa “passado”, enquanto „Zukunft“ significa “futuro”.
3. Justificativa da alternativa correta (A – Zukunft)
Zukunft significa futuro. Como “vergangenen” se refere ao passado, “Zukunft” é o termo de sentido oposto, tornando-se o antônimo perfeito.
Exemplo prático: In der vergangenen Woche war ich krank. In der Zukunft werde ich besser aufpassen.
4. Análise das alternativas incorretas
- B – Gestern: significa ontem, ou seja, faz referência a um tempo passado, reforçando a ideia de “vergangenen”, não sendo um antônimo.
- C – Früher: também se refere a algo anterior, antigo ou “antes”. Novamente, está relacionado ao passado e não ao futuro.
- D – Alt: significa velho ou “antigo”, e descreve idade, reforçando a ideia de passado, não de futuro.
5. Estratégia para interpretação
Procure identificar o significado central da palavra-chave no texto (neste caso, “vergangenen” = passado). Ao buscar a alternativa oposta, escolha aquela que claramente indica o sentido contrário (futuro), evitando distrações com termos próximos ao original, mas que não representam oposição real.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo