Uma bolinha movendo-se horizontalmente com velocidade v colide elasticamente com outra bolinha idêntica que estava em repouso. Medidas mostraram que, após a colisão, uma bolinha movia-se com metade da velocidade da outra. Nessa situação, o movimento da bolinha mais lenta ocorre em uma direção cujo ângulo com a horizontal tem cosseno igual a: