Tema central da questão: Colocação Pronominal

A questão aborda principalmente o uso correto dos pronomes oblíquos átonos (colocação pronominal), fundamental na norma culta. Esse ponto gramatical define quando o pronome deve aparecer antes (próclise), depois (ênclise) ou no meio do verbo (mesóclise). O uso inadequado pode alterar o sentido ou tornar a frase incorreta pela gramática padrão.

Alternativa correta: B
“ela era muito capaz de os enfiar a todos pelo ouvido de uma agulha!” = “ela era muito capaz de enfiá-los a todos pelo ouvido de uma agulha!”

Nesse caso, houve apenas a troca da posição do pronome ("os enfiar" por "enfiá-los"), aplicando a ênclise (pronome após o verbo). Segundo Cunha & Cintra e Bechara, a ênclise ao infinitivo é totalmente aceitável e não altera o sentido da frase. O infinitivo, sem fator atrativo, permite tanto “os enfiar” quanto “enfiá-los”. Portanto, a substituição mantém o mesmo valor semântico e é gramaticalmente correta.

Análise das alternativas incorretas:

• A) “Já a devia conhecer melhor!” ≠ “Já devia conhecer-lhe melhor!”
  Uso inadequado de “lhe”. O correto para objeto direto feminino é “a”. “Lhe” é para objeto indireto. Troca altera a regência verbal e o sentido.
• C) “…enganavam-se” ≠ “…se enganavam.”
  Próclise é obrigatória após conjunção “se” (“se enganavam”). “Enganavam-se” fere a regra, tornando a frase inadequada.
• D) “…não se compadecia…” ≠ “…não compadecia-se…”
  O advérbio de negação (“não”) obriga pronaúna antes do verbo (próclise). “Compadecia-se” é um erro de colocação.
• E) “…gesto de dúvida” ≠ “…gesto à dúvida”
  Altera a regência nominal e o sentido. O correto é “gesto de dúvida” (expressando dúvida), não “à dúvida”.

Dica de prova: Questões sobre colocação pronominal costumam aparecer em concursos, principalmente invertendo próclise/ênclise em frases com advérbios negativos ou conjunções. Atenção à regra: advérbio de negação e conjunções subordinativas atraem o pronome para antes do verbo.

Referências:
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: LETRA B

→ “ela era muito capaz de os enfiar a todos pelo ouvido de uma agulha!” = ela era muito capaz de enfiá-los a todos pelo ouvido de uma agulha!

→ Temos um verbo no infinitivo impessoal, pode ocorrer próclise ou ênclise, com terminações em -r, -s e -z (=essas letras saem e usa-se -lo(s), -la(s)).

✓ FORÇA, GUERREIROS(AS)!! 

Vcs sugerem alguma gramatica?