Tema central: Interpretação de texto – sentido de expressões idiomáticas em contexto. A questão exige identificar o significado real de certas expressões do texto, compreendendo o efeito de sentido delas no discurso. Trata-se de uma competência essencial para o cargo de Especialista Portuário – Técnico em Comunicação Social, pois envolve domínio semântico e sensibilidade linguística ao uso da língua em situações comunicacionais diversas.

Alternativa correta: B – “…quem dera.” (tomara que assim fosse.)

No texto, ao citar “quem dera”, a autora expressa um desejo ou esperança de que fosse realmente fácil encontrar assuntos sempre novos para escrever. Pela norma-padrão, “quem dera” é uma locução interjetiva indicativa de desejo, equivalente a “tomara que” ou “oxalá”. Referências como Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”) claramente mostram que tais estruturas modalizam a sentença e não servem para constatar fatos, mas expressar vontade de algo acontecer.

Análise das alternativas incorretas:

A) – “assunto fresquinho” NÃO significa “tema de pouca densidade”. Pelo contexto, refere-se a novidade, atualidade, assunto recente. Exemplo: “Trazemos notícias fresquinhas.” Demonstrando, portanto, novidade.

C) – “É leite tirado de pedra…” quer dizer fazer algo muito difícil, extraindo de onde parece impossível, e não “trabalho braçal”. O sentido metafórico é de dificuldade extrema, não de trabalho físico.

D) – “viramos a página” não é “mudamos de interpretação”. Refere-se a superar um fato, seguir em frente. Conforme Celso Cunha, exprime atitude de deixar um assunto no passado.

E) – “Que pretensão” é uma crítica à ambição exagerada de ser original, não apenas “muita vontade”. Evoca surpresa com o tamanho da aspiração, e até ironia.

Estratégias: Busque sempre contextualizar expressões dialogando com o todo do texto, evitando o erro de se fixar no sentido literal ou habitual. Esteja atento a metáforas e locuções idiomáticas, comparando alternativas à intenção do autor, como recomenda Rocha Lima em sua gramática.

Resumo: A alternativa B é correta por traduzir fielmente a função semântica de “quem dera”, fundamentada em regras de uso presentes na norma-padrão. Os equívocos das demais alternativas residem no desvio de sentido ou na superficialidade interpretativa.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

2. Quem dera. É um modo de dizer que se quer muito algo, ou estar no lugar de alguém.

Pretensão: Opinião vaidosa e exagerada acerca de si próprio; presunção.

Não me fez sentido... "tomara que assim fosse" soa como "isso foi no mês que vem".

Quem faz o QConcursos são os alunos mesmo, viu...

deve ser moleza arranjar assunto fresquinho. Quem dera!