Alternativa correta: D - So small that they had little practical effect.

Tema central da questão: Esta questão trata de interpretação de vocabulário em contexto, habilidade essencial na prova de inglês para concursos públicos. O objetivo é compreender o significado de palavras desconhecidas usando pistas fornecidas pelo próprio texto, sem a necessidade de tradução literal.

Resumo teórico: A palavra “negligible” é frequentemente usada em textos acadêmicos e técnicos. De acordo com dicionários como o Cambridge Dictionary e o Oxford Learner’s Dictionary, negligible significa algo tão pequeno ou sem importância que pode ser desconsiderado ou irrelevante.

No contexto da frase apresentada, o autor relata já ter revisado o texto várias vezes e recebido revisões de colegas. Ao dizer que os “remaining errors were negligible for publication”, ele está afirmando que os erros restantes eram tão pequenos que não afetariam a publicação.

Justificativa da correta: A alternativa D (So small that they had little practical effect) é a única que expressa corretamente o significado de “negligible” no contexto, mostrando que os erros eram mínimos ou sem efeito significativo.

Análise das alternativas incorretas:

• A – “Extremely damaging to the publication”: Errada, pois “negligible” não tem relação com algo prejudicial ou grave, mas sim com algo insignificante.
• B – “Difficult to notice yet decisive for the grade”: Errada, pois ainda que difícil de notar, algo “negligible” não é decisivo para o resultado.
• C – “Largest part of the problems found”: Errada, “negligible” é o oposto de “largest part”; indica pouquíssima relevância.
• E – “Unrelated to the writing process and external to the task”: Errada, pois a frase fala dos erros restantes no próprio texto, não sobre fatores externos.

Estrategicamente: Sempre observe o contexto da frase e procure palavras de apoio, como “after three drafts and several peer reviews”, que indicam esforço de revisão e sugerem que apenas pequenos erros restaram.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

negligible = insignificante

Resposta: Letra D