Tema central: Interpretação de textos – polifonia. A questão avalia a capacidade de reconhecer conceitos teóricos ligados ao funcionamento textual, especificamente a polifonia, que trata da coexistência de múltiplas vozes dentro de um enunciado.

Justificativa para a alternativa correta (A):

A polifonia é um conceito fundamental para a análise textual, segundo Bakhtin e Ducrot, e refere-se à presença de diferentes pontos de vista em um mesmo discurso. O locutor pode recorrer à negação, pressuposições, verbos de mudança ou permanência, operadores argumentativos e ao futuro do pretérito para demonstrar que a fala não reflete apenas sua opinião, mas de outros enunciadores. Este fenômeno permite que se perceba, no texto, vozes distintas – explícitas ou implícitas.

Por exemplo: “Dizem que o projeto é inviável.” Aqui, o locutor atribui a afirmação a uma voz coletiva indefinida (“dizem”), eximindo-se da autoria total. Esse procedimento caracteriza a polifonia.

Nas palavras de Koch, Bentes e Cavalcante (2008), essas estratégias são ferramentas que permitem ao locutor “atribuir sua responsabilidade a outro enunciador”.

Análise das alternativas incorretas:

• B) Intertextualidade temática: Essa alternativa aborda relações de temas entre diferentes textos, mas não trata da coexistência de vozes em um mesmo enunciado.
• C) Intertextualidade tipológica: Termo praticamente em desuso na teoria linguística, não consagrado pelos manuais e gramáticas.
• D) Intertextualidade explícita: Ocorre quando há referência direta a outros textos, como citações, porém, diferente da polifonia, não se refere à multiplicidade de vozes no mesmo discurso.
• E) Intertextualidade implícita: Refere-se a alusões indiretas a outros textos, ainda assim, não envolve a noção de pontos de vista múltiplos em um único enunciado.

Estratégia para provas: Fique atento a conceitos que envolvem “vozes” e “pontos de vista”: termos como responsabilidade enunciativa, “atribuição de vozes”, e marcadores argumentativos (negações, verbos indeterminados, operadores do discurso) são indicativos de polifonia. Não confunda polifonia (interno ao enunciado) com intertextualidade (relação entre textos), pois são conceitos distintos.

Autores como Ducrot e Bakhtin são leitura obrigatória para aprofundamento no tema, sendo recomendados inclusive em editais e gramáticas como as de Bechara e Cunha & Cintra.

Gabarito: A) Polifonia

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gabarito A

Em linguística, polifonia é, segundo Mikhail Bakhtin a presença de outros textos dentro de um texto, causada pela inserção do autor num contexto que já inclui previamente textos anteriores que lhe inspiram ou influenciam. A polifonia é um fenômeno também identificado como heterogeneidade enunciativa, que pode ser mostrada (no caso de citações de outros autores em obras acadêmicas, por exemplo) ou constitutiva (como a influência de dramaturgos clássicos em Shakespeare, que não é mencionada diretamente, mas transparecida).

fonte: wikipedia

POLOFONIA = PLURALIDADE DE SONS, TAL COMO NA REVERBAÇÃO DE UM ECO.

Polifonia: baseia-se na presença das diversas vozes que dialogam entre si num mesmo texto. O concurso dessas variadas vozes pode ser de concordância ou de discordância.

EXEMPLO: "Arguiam-no de avareza, e cuido que tinham razão; mas a avareza é apenas a exageração de uma virtude e as virtudes devem ser como os orçamentos: melhor é o saldo que o deficit." (Machado de Assis, romance Memórias Póstumas de Brás Cubas, cap. CXXIII)

No trecho acima, há uma voz dominante, a voz do narrador (Voz 1), identificável a partir daquele “cuido”, em primeira pessoa e que domina o trecho até o final. Porém o verbo em terceira pessoa “Arguiam” plasma um outro sujeito indeterminado, uma voz alheia ao narrador (Voz 2), que diz que a personagem em questão – o pronome “no” remete a uma terceira personagem, que é o objeto da análise do narrador – era avara. Nesse caso, têm-se duas vozes presentes (Voz 1 e Voz 2) e o trecho é marcado pela POLIFONIA.
É importante se observar que as duas vozes são discordantes, pois a noção de avareza (da Voz 2) é discutida e recolocada pela Voz 1. A inconsistência, porém, do argumento da Voz 1 faz a pessoa leitora começar a desconfiar da ironia ali presente.

Poligonia = multiplicidade de sons; conjunto harmonioso de sons. combinação simultânea de várias melodias.

Paralelismo = é um processo gramatical de coordenação e de correlação.

Há dois tipos de paralelismo:

Paralelismo de coordenação(semântico) = encadeamento de significados idênticos.

Paralelismo de Correlação(sintático) = encadeamento de estruturas equivalentes, que tem a mesma função sintáticas.

Profª Fabiana dos Anjos)