Tema central: Figuras de linguagem ― Metáfora.

A questão aborda o reconhecimento de figuras de linguagem, em especial a metáfora. Segundo a norma-padrão e as gramáticas de referência (Bechara, Cunha & Cintra), metáfora é a transferência de significado entre termos com base em uma semelhança implícita, sem uso de conectivos comparativos como “como”.

Análise do trecho:

Na expressão “Não espere que outras pessoas caminhem com seus sapatos”, “sapatos” simboliza, de forma indireta, as experiências, vivências ou responsabilidades que pertencem a cada indivíduo. Não se trata de sapatos literais, mas de uma analogia implícita ― núcleo do conceito de metáfora.

Justificativa da alternativa correta (C – Metáfora):

A palavra-chave é a substituição de sentido. A metáfora ocorre quando se atribui a um termo sentido de outro por aproximação imaginária. Neste caso, “caminhar com seus sapatos” = “viver o que você vive”. Não há relação de contiguidade (condição da metonímia), e tampouco estrutura narrativa própria da parábola. Portanto, é metáfora.

Por que as demais alternativas estão incorretas?

• A) Parábola: É uma pequena narrativa, geralmente com ensinamento moral. Não é o caso: trata-se de uma frase, não uma narrativa.
• B) Hipérbole: É o exagero intencional. O enunciado não exagera; apenas emprega substituição representativa.
• D) Metonímia: Depende de relação lógica/contiguidade (ex: “ler Machado de Assis” por “ler a obra de Machado”). Aqui a relação é por semelhança, não por proximidade real.

Dica para provas: Identifique sempre se a substituição é por semelhança (metáfora) ou proximidade (metonímia). Palavras como “como”, “tal qual”, indicam comparação explícita (comparação), enquanto a metáfora dispensa conectivos.

Referências: BECHARA (Moderna Gramática Portuguesa), CUNHA & CINTRA (Nova Gramática do Português Contemporâneo).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gabarito: C

onde esta a comparação ?

"COM" não é um conectivo de comparação? Por que colocaram como metáfora?

Comparação implícita - Metáfora

Metáfora:

Trata do emprego da palavra fora do seu sentido básico, recebendo nova significação por uma comparação entre seres de universos distintos.

Evanildo Bechara é uma fera da gramática.

Evanildo Bechara – uma fera da gramática – é o melhor atualmente.

A fera do Bechara tem obras importantíssimas sobre a língua.

Bechara?! Que fera!

O Bechara vai “desmatando o amazonas de minha ignorância”.

FONTE: A gramática para concursos públicos / Fernando Pestana. – 2. ed. – Rio de Janeiro: Forense; São Paulo: MÉTODO, 2015.