Tema central da questão: Trata-se de uma questão de interpretação de texto e figuras de linguagem, mais especificamente o eufemismo, que consiste em suavizar ou amenizar uma expressão potencialmente desagradável.

Conceito-chave: Segundo Evanildo Bechara (em Moderna Gramática Portuguesa, p. 299), “o eufemismo é o emprego de termos mais suaves para atenuar uma ideia desagradável”. Por exemplo: "Ela nos deixou" no lugar de "Ela morreu".

Justificativa da alternativa correta:

Alternativa D: “um dia cerrou os olhos para sempre”
Esta expressão é um eufemismo, pois evita dizer de forma direta que Gertrudes morreu. Utiliza-se uma declaração metafórica e delicada, tornando a informação menos chocante ao leitor. Trata-se de um recurso recorrente na língua formal e no discurso sensível, alinhada ao que propõem Cunha & Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo, p. 634).

Análise das alternativas incorretas:

A) “os veículos paravam à revelia dos condutores” – Não há aqui nenhum conteúdo desagradável a ser suavizado; apenas descreve um evento inesperado.
B) “o mordomo se suicidara com uma foto” – A palavra suicidara é direta e, inclusive, pode soar chocante. Não é exemplo de eufemismo.
C) “Os espelhos pasmavam diante de seu rosto” – Essa frase é um exemplo de personificação (atribuindo características humanas a objetos), não de eufemismo.
E) “partiu-se em mil estilhaços” – Aqui ocorre hipérbole (exagero), pois expressa intensidade, não suaviza qualquer conteúdo negativo.

Estratégia de resolução: Ao se deparar com questões desse tipo, procure identificar a intenção de suavização em relação a temas delicados ou socialmente sensíveis, como morte, doença ou fracasso. Desconfie de palavras metafóricas ou suaves em contexto de temas desagradáveis.

Conclusão: O eufemismo consiste sempre na substituição de expressões diretas e potencialmente chocantes por outras mais suaves, aspecto nitidamente presente na alternativa D.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

O eufemismo é uma  FIGURA DE LINGUAGEM que consiste em suavizar uma ideia negativa. O objetivo é substituir palavras mais chocantes e pesadas por outras mais suaves e agradáveis.

Ex;Ele foi morar no andar de cima (em vez de ele morreu).

FONTE:CLUBE DO PORTUGUÊS

Gabarito D

Eufemismo é a troca de palavras ou expressões por outras que possuam um sentido mais brando.

GABARITO: D

➥ Eufemismo representa a suavização (ele subiu para o andar de cima = morreu) Diferentemente da hipérbole, que representa o exagero (já falei mil vezes para você não subir aí).

➥ O examinador quer que você procure o eufemismo (suavização) nas passagens dadas. Vamos observar as alternativas D e E, pois ele quis que você soubesse essa distinção (eufemismo e hipérbole). Veja:

d) um dia cerrou os olhos para sempre (4° parágrafo) → Correto. Cerrar, pessoal, quer dizer fechar (cerrou sua janela, pois a forte luz do sol adentrava ao cômodo). O autor se valeu desta combinação de palavras (cerrar os olhos para sempre) para suavizar o sentido dado (dizer que o personagem morreu).

e) partiu-se em mil estilhaços (1° parágrafo) → Errado. Aqui há a hipérbole (o exagero). Dificilmente um espelho se partirá em exatos mil estilhaços. O autor disse isso para enfatizar o sentido de "quebrar".

Espero ter ajudado.

Bons estudos! :)

cerrar e serrar me fez errar a questão kkkkkkkkkkkkk

 Gertrudes, que beleza da gota é esse heim ?