Um paciente com dor crônica em radioterapia não consegue manter-se imóvel, mesmo após analgesia. Um familiar voluntário se propõe a segurar o paciente durante a aplicação do feixe. Considerando o princípio da limitação de dose e as normas da CNEN, qual deve ser a conduta do físico-médico?