Dona Marta, 62 anos, compareceu ao serviço de saúde com queixa de tontura recorrente que atrapalha sua caminhada matinal. Na avaliação otoneurológica, foram observados os seguintes achados: ausência de nistagmo espontâneo e posicional, rastreio pendular tipo II, nistagmo optocinético simétrico, respostas simétricas nas provas rotatórias pendulares (para canais laterais e verticais) e ausência de nistagmo de posição com olhos fechados. Na prova calórica, evidenciou-se hiporreflexia unilateral à direita, com redução significativa da resposta nesse lado em relação ao contralateral.
Com base nos fundamentos da Otoneurologia para o diagnóstico dos comprometimentos vestibulares, é CORRETO afirmar que trata-se de: