Assinale a alternativa cuja reescrita está estruturalmente adequada e mantém o sentido geral deste período:

Além de marcar o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, a missão da colônia,
fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos portugueses (2º §).

Question

A região de Foz do Iguaçu foi descoberta em 1542, através da expedição colonizadora de Alvarez Nuñez
Cabeza de Vaca, capitão espanhol, que juntamente com toda a sua expedição foi guiado por índios guaranis. A
expedição partiu do litoral de Santa Catarina em direção a Assunção, atravessando todo o Estado do Paraná no
sentido leste-oeste até as encostas do rio Paraná, tendo então se deparado com as Cataratas do Iguaçu, na
oportunidade batizadas como Cachoeira de Santa Maria.
      Assim, o que se deduz é que a colonização da região deu-se em duas etapas distintas. A primeira delas
teve início em 1888 e foi marcada pela instalação da Colônia Militar do Iguaçu, o primeiro e mais representativo
ato que caracterizou a presença do mundo civilizado. Além de marcar o território que era acirradamente
disputado por portugueses e espanhóis, a missão da colônia, fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da
região e conter o avanço dos portugueses.         A segunda etapa da colonização começou somente em 14 de março de 1914, quando foi criado o município
do Iguassu, instalado em 10 de junho daquele mesmo ano. A partir daí começaram a chegar os colonizadores,
principalmente imigrantes europeus, na sua maioria alemães e italianos, que asseguravam sua fonte de renda
através da produção de erva-mate e do corte de madeira, as duas principais atividades econômicas da época. Ao
sair de suas regiões em busca de uma vida melhor para si e seus filhos, o caminho percorrido por esses pioneiros
chegava sempre em Foz do Iguaçu. 
Fonte: https://saomiguel.pr.gov.br/o-municipio/historia/ Assinale a alternativa cuja reescrita está estruturalmente adequada e mantém o sentido geral deste período:

Além de marcar o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, a missão da colônia,
fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos portugueses (2º §).  Alternativa A: A colônia, fundada pelos espanhóis, tinha como missão marcar o território disputado por portugueses e
espanhóis, tomar posse da região e impedir o avanço dos portugueses.  Ou Alternativa B: Embora marcasse o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, a missão da
colônia, fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos europeus.  Ou Alternativa C: Também marcava o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, e a missão da
colônia, fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos portugueses.  Ou Alternativa D: Assim como marcava o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, portanto, a
missão da colônia, fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos portugueses.  Ou Alternativa E: Portanto, a missão da colônia, fundada então pelos espanhóis, era marcar o território disputando portugueses e
espanhóis e contendo o avanço deles.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] A colônia, fundada pelos espanhóis, tinha como missão marcar o território disputado por portugueses e
espanhóis, tomar posse da região e impedir o avanço dos portugueses.  Gabarito: AFundamento decisivo: O critério decisivo é a preservação do valor aditivo de "Além de", da enumeração das ações e dos referentes do período original: "Além de marcar o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis, a missão da colônia, fundada então pelos espanhóis, era tomar posse da região e conter o avanço dos portugueses." A alternativa correta é a única que recompõe essa relação sem introduzir oposição, comparação ou conclusão, mantendo o sentido geral do trecho.Tema central: Reescrita de períodoAnálise das alternativasACertaA alternativa A reorganiza o período sem alterar seu conteúdo informativo central. Ela transforma "a missão da colônia" em "A colônia ... tinha como missão", o que mantém a ideia de finalidade; preserva a caracterização "fundada pelos espanhóis"; e conserva os três núcleos semânticos do original: marcar o território disputado por portugueses e espanhóis, tomar posse da região e impedir/conter o avanço dos portugueses. A leve troca lexical entre "conter" e "impedir" não compromete o sentido geral exigido no comando.BErradaA alternativa erra em dois pontos decisivos. Primeiro, substitui o valor aditivo de "Além de" por valor concessivo em "Embora", alterando a relação semântica entre as partes do período. Segundo, troca "conter o avanço dos portugueses" por "conter o avanço dos europeus", ampliando indevidamente o referente final e modificando o sentido do texto-base.CErradaA reescrita fica estruturalmente inadequada. A abertura com "Também marcava o território..." não recompõe de modo estável a relação entre o sujeito semântico e as ações atribuídas à missão da colônia. Embora conserve vocabulário próximo ao original, a organização sintática não mantém, com clareza e coesão, a enumeração de finalidades do trecho-base.DErradaA alternativa introduz conectores incompatíveis com o original. "Assim como" cria relação comparativa, e "portanto" cria conclusão. No trecho-base, porém, "Além de" estabelece acréscimo. Como a questão cobra preservação do sentido geral, essa troca de relações lógico-semânticas elimina a alternativa.EErradaHá mudança indevida de relação semântica e deformação estrutural. "Portanto" introduz conclusão inexistente no original. Além disso, "marcar o território disputando portugueses e espanhóis" não equivale a "marcar o território que era acirradamente disputado por portugueses e espanhóis", porque altera a construção e o sentido. Por fim, "contendo o avanço deles" cria ambiguidade referencial: o pronome não recupera com precisão o referente expresso no texto-base.Pegadinha da questãoA banca explora duas confusões reais: trocar o valor aditivo de "Além de" por conectores de concessão, comparação ou conclusão e aceitar como correta uma frase com palavras parecidas com as do original, mas sintaticamente mal recomposta ou com referente alterado, como "europeus" no lugar de "portugueses".Dica para questões semelhantesVerifique primeiro a relação semântica do conector do texto-base; se ele expressa acréscimo, a reescrita não pode transformá-lo em oposição, comparação ou conclusão.Confirme se todos os núcleos de sentido foram preservados: aqui, eram três ações da missão da colônia, e nenhuma podia ser apagada ou deformada.Não aceite substituição de referente por termo mais amplo ou diferente; "portugueses" não é equivalente a "europeus" nesse contexto.Em reescrita, semelhança de vocabulário não basta: a frase precisa ficar sintaticamente regular e manter a mesma articulação entre sujeito, ações e complementos.

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

Assinale a alternativa cuja reescrita está estruturalmente a...

Gabarito comentado

Gabarito: A

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas