O que precisava saber: Era necessário conhecer a definição da Política Nacional de Vigilância em Saúde: trata-se de um processo contínuo e sistemático de coleta, consolidação, análise e disseminação de dados e informações sobre eventos relacionados à saúde, voltado ao planejamento e à implementação de medidas de saúde pública. Também era essencial saber que sua atuação é ampla, incluindo doenças transmissíveis, fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis, saúde ambiental, saúde do trabalhador e análise da situação de saúde, não se restringindo a emergências sanitárias.

Critério decisivo: A afirmativa I coincide com a definição oficial de Vigilância em Saúde como processo contínuo e sistemático de produção e uso de informações para planejar e implementar medidas de saúde pública. Já as afirmativas II e III estão erradas porque restringem indevidamente a Vigilância em Saúde: ela não atua exclusivamente em emergências e não se limita ao controle de doenças transmissíveis.

• Associe Vigilância em Saúde à definição de processo contínuo e sistemático de coleta, consolidação, análise e disseminação de informações para orientar medidas de saúde pública.
• Não reduza Vigilância em Saúde a resposta a emergências; essa é apenas uma de suas frentes de atuação.
• Lembre que a abrangência da Vigilância em Saúde vai além das doenças transmissíveis e inclui fatores de risco para doenças crônicas, saúde ambiental e saúde do trabalhador.