Um homem de 38 anos apresenta hipertensão arterial persistente, apesar do uso de três antihipertensivos. Durante a investigação, são observados episódios de fraqueza muscular e alterações eletrolíticas. Os exames laboratoriais demonstram hipocalemia associada a níveis reduzidos de renina. Considerando-se as causas endócrinas de hipertensão arterial, qual alteração hormonal está mais diretamente relacionada a esse quadro?