Fundamento decisivo: Em reportagem, aspas delimitam o enunciado reproduzido diretamente da fonte; no trecho “A gente ensina e aprende debaixo da árvore, com o som dos pássaros, com o vento. Isso é, para nós, a escola verdadeira. Para estudar Língua Portuguesa, a gente vai embaixo da árvore. Na disciplina de Geografia, a gente vai na trilha, tirando foto, fazendo mapa da aldeia. Então eu acho que aqui, na escola e na aldeia, a natureza está sempre fazendo parte dessa construção de conhecimento. A escola começa na natureza”, reforça Karai., isso confirma que o segmento entre aspas é a fala de Karai.

• Verifique se as aspas delimitam uma fala inteira e se há verbo de atribuição, como “disse”, “afirmou” ou “reforça”: isso sinaliza citação direta.
• Em texto jornalístico ou reportagem, considere primeiro a função discursiva mais típica das aspas: reproduzir a fala da fonte.
• Não confunda o sentido de uma expressão dentro da fala com a função das aspas no trecho inteiro.
• Se a fala está entre aspas e atribuída a alguém, descarte leitura de narrador, pensamento interno ou estilo indireto.