Uma paciente de 72 anos comparece à consulta oftalmológica com queixa de diminuição progressiva da visão em ambos os olhos nos últimos 3 anos. Refere maior dificuldade para dirigir à noite e percepção de cores "desbotadas". Nega trauma ocular, cirurgias prévias ou uso prolongado de medicamentos. Ao exame, observa-se opacificação bilateral do cristalino. A principal causa de catarata nessa paciente é: