A correlação entre a MTC e a Biomedicina exige uma compreensão cuidadosa de que ambos os sistemas descrevem a mesma realidade sob diferentes perspectivas. Conforme Maciocia, (2017), "a Medicina Chinesa e a Medicina Ocidental não são mutuamente exclusivas, mas sim complementares, oferecendo diferentes formas de ver o corpo e a doença".
Um paciente com queixa de insônia, palpitações, ansiedade e língua vermelha com pouca saburra é diagnosticado na MTC como "Fogo do Coração por Deficiência de Yin". Na visão da Biomedicina, este quadro clínico é, frequentemente, correlacionado com: